《...》歌词

[00:00:00] 잊으라니... (How Can I Forget You) - 강수지 (姜修智)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 어떻게 널 잊겠니

[00:00:05] 怎么能忘记你

[00:00:05] 그렇게도 사랑했던 사람

[00:00:10] 那么深爱的人

[00:00:10] 이 말 한마디에 벌써 눈물이 나는 걸

[00:00:18] 这一句话 就让我潸然泪下

[00:00:18] 혹시 널 잊는다면

[00:00:22] 如果忘记你

[00:00:22] 이미 내가 세상에 없을 때

[00:00:27] 当我已不在世界上时

[00:00:27] 망각에 강물 저편 기슭에 서 있을 때

[00:00:35] 当我站在忘却的江边之时

[00:00:35] 가르쳐줘 내게 기억들을 견뎌내는 법

[00:00:43] 请教会我 战胜记忆的办法

[00:00:43] 끝없이 되살아나는

[00:00:46] 在无尽复苏的

[00:00:46] 기억 속에 살아남는 법

[00:00:55] 记忆里 存活下来的办法

[00:00:55] 넌 나를 몰라 시간을 믿고 있다면

[00:01:04] 你不懂我 如果相信时间

[00:01:04] 언젠가 내게 잊혀지기를

[00:01:08] 如果等待着

[00:01:08] 기다리고 있다면

[00:01:12] 总有一天被我忘记的话

[00:01:12] 난 너를 몰라 어쩌면 이제 영원히

[00:01:21] 我不懂你 也许今后

[00:01:21] 내게 보여준 모습만

[00:01:24] 只会永远记得

[00:01:24] 기억하고 기억할 테니

[00:01:47] 你对我展现的那模样

[00:01:47] 어떻게 잊으려고

[00:01:51] 怎么办 想要忘记

[00:01:51] 벌써 울먹울먹 거리면서

[00:01:56] 却早已泪眼汪汪

[00:01:56] 슬픈 얼굴로 자꾸 뒤를 돌아보면서

[00:02:04] 悲伤的面容 总是回首

[00:02:04] 가르쳐줘 내게 기억들을 견뎌내는 법

[00:02:12] 请教会我 战胜记忆的办法

[00:02:12] 끝없이 되살아나는

[00:02:15] 在无尽复苏的

[00:02:15] 기억 속에 살아남는 법

[00:02:24] 记忆里 存活下来的办法

[00:02:24] 넌 나를 몰라 시간을 믿고 있다면

[00:02:33] 你不懂我 如果相信时间

[00:02:33] 언젠가 내게 잊혀지기를

[00:02:37] 如果等待着

[00:02:37] 기다리고 있다면

[00:02:41] 总有一天被我忘记的话

[00:02:41] 난 너를 몰라 어쩌면 이제 영원히

[00:02:50] 我不懂你 也许今后

[00:02:50] 내게 보여준 모습만

[00:02:54] 只会永远记得

[00:02:54] 기억하고 기억할 테니

[00:02:59] 你对我展现的那模样