《Trouble in the Streets》歌词

[00:00:00] Trouble in the Streets (街上遇到麻烦) - BC Unidos/Carly Rae Jepsen

[00:00:12] //

[00:00:12] Written by：Markus Krunegård/Carly Rae Jepsen/Patrik Berger/Ariel Pink

[00:00:24] //

[00:00:24] I don't wanna get no trouble when I go down

[00:00:26] 冷静下来后 我不想再惹上麻烦

[00:00:26] I wanna get in trouble on your street

[00:00:33] 我想去你家附近闹一场

[00:00:33] Got a real feeling like it's gonna be a showdown

[00:00:35] 我很清楚 这是非常关键的时刻

[00:00:35] I don't wanna quit no show for free

[00:00:42] 我不会轻易退出

[00:00:42] And everybody warned me

[00:00:47] 所有人都在警告我

[00:00:47] Everybody warned me about you

[00:00:52] 所有人都让我提防你

[00:00:52] Yeah I'm tempted by just make believing

[00:00:57] 我被你那虚假的爱所诱惑

[00:00:57] That I can make you come around different start again

[00:01:01] 我以为我可以让你回心转意 让我们有一个全新的开始

[00:01:01] I like the way you got me scheming for you dreaming oh

[00:01:06] 我想尽办法接近你 痴心妄想 沉沦其中无法自拔

[00:01:06] Won't change your ways no can't change your ways

[00:01:15] 而你却不肯为我做出丝毫的改变

[00:01:15] I don't wanna hurt nobody even me

[00:01:18] 我不想伤害任何人 包括我自己

[00:01:18] But I want a little loving with some danger on the side

[00:01:25] 但我冒着风险 只想得到你一点点的爱

[00:01:25] When it's gonna kill me there's no better way to go

[00:01:27] 就算粉身碎骨也在所不惜 这是最好的办法了

[00:01:27] Yeah you're never gonna live if you're never gonna try

[00:01:34] 若是你不肯尝试 岂非白活了一辈子

[00:01:34] And everybody warned me

[00:01:39] 所有人都在警告我

[00:01:39] Everybody warned me about you

[00:01:44] 所有人都让我提防你

[00:01:44] Yeah I'm tempted by just make believing

[00:01:49] 我被你那虚假的爱所诱惑

[00:01:49] That I can make you come around different start again

[00:01:53] 我以为我可以让你回心转意 让我们有一个全新的开始

[00:01:53] I like the way you got me scheming for you dreaming oh

[00:01:58] 我想尽办法接近你 痴心妄想 沉沦其中无法自拔

[00:01:58] Won't change your ways no can't change your ways

[00:02:22] 而你却不肯为我做出丝毫的改变

[00:02:22] Yeah I'm tempted by just make believing

[00:02:26] 我被你那虚假的爱所诱惑

[00:02:26] That I can make you come around different start again

[00:02:31] 我以为我可以让你回心转意 让我们有一个全新的开始

[00:02:31] I like the way you got me scheming for you dreaming oh

[00:02:36] 我想尽办法接近你 痴心妄想 沉沦其中无法自拔

[00:02:36] Won't change your ways no can't change your ways

[00:02:45] 而你却不肯为我做出丝毫的改变

[00:02:45] When this thing is over then it's time to say goodbye

[00:02:48] 一切已走到尽头 到了该道别的时刻

[00:02:48] See it's been really nice to know you

[00:02:49] 我依然感激当初与你相识

[00:02:49] And to love you in my way

[00:02:55] 庆幸自己全心全意地爱过你

[00:02:55] If it was that easy for a poet and a clown

[00:02:57] 如果动听的情诗或者滑稽的表演更能让你动心

[00:02:57] We can have a conversation and believe it for the day

[00:03:02] 我们可以再好好聊聊 把一切交给未来