《聖闘士神話～ソルジャー·ドリーム～(T.V.Size S.E.Mix Ver.II)》歌词

[00:00:00] 聖闘士神話～ソルジャー·ドリーム～ (T.V.Size S.E.Mix Ver.II) (《圣斗士星矢》TV动画片头曲) - 横山菁児 (よこやま せいじ)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 詞：只野菜摘

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：松澤浩明

[00:00:15] //

[00:00:15] 空高くかかげよう

[00:00:20] 高高地举起那一盏

[00:00:20] 路を照らす命のきらめき

[00:00:26] 照亮道路的命运灯火

[00:00:26] 運命にひかれる

[00:00:32] 冥冥中受命运的指引

[00:00:32] それは星座の神話さ

[00:00:36] 那是星座的神话

[00:00:36] ソルジャードリーム

[00:00:39] 圣斗士的梦想

[00:00:39] 解き放てよ

[00:00:41] 释放吧

[00:00:41] 燃えるコスモ

[00:00:44] 燃烧的小宇宙

[00:00:44] 勝利をいだく

[00:00:47] 为了迎来

[00:00:47] 明日のために

[00:00:50] 拥抱胜利的明天

[00:00:50] 聖闘士星矢

[00:00:53] //

[00:00:53] めざす希望の彩は

[00:00:59] 所追求的希望之色

[00:00:59] 気高いほど美しい

[00:01:02] 拥有孤傲清高之美

[00:01:02] 聖闘士星矢

[00:01:05] //

[00:01:05] 翼は天を駆ける

[00:01:11] 张开翅膀穿梭天际

[00:01:11] 選ばれた申し子のように

[00:01:16] 如同被选中的天之子