《What Makes a Man》歌词

[00:00:00] What Makes a Man (是什么让一个男人...) - Westlife (西城男孩)

[00:00:12] //

[00:00:12] This isn't goodbye

[00:00:16] 这不是再见

[00:00:16] Even as I watch you leave

[00:00:20] 即便我注视着你离开

[00:00:20] This isn't goodbye

[00:00:26] 这不是再见

[00:00:26] I swear I won't cry

[00:00:30] 即便泪水在眼眶打转

[00:00:30] Even as tears fill my eyes

[00:00:34] 我发誓我不会哭出来

[00:00:34] I swear I won't cry

[00:00:42] 即便泪水在眼眶打转

[00:00:42] Any other girl I'd let you walk away

[00:00:49] 如果你是别的女孩，我会坦然让你走

[00:00:49] Any other girl I'm sure I'd be ok

[00:00:56] 如果你是别的女孩，我确信可以安之若素

[00:00:56] Tell me what makes a man

[00:01:00] 告诉我，是什么让一个男人

[00:01:00] Wanna give you all his heart

[00:01:03] 想要给你他的全部真心

[00:01:03] Smile when you're around

[00:01:07] 微笑着，当你相伴

[00:01:07] And cry when you're apart

[00:01:10] 哭泣着，当你离开

[00:01:10] If you know what makes a man

[00:01:14] 如果你知道是什么让一个男人

[00:01:14] Wanna love you the way I do

[00:01:18] 想要像我这般地爱你

[00:01:18] Girl you gotta let me know

[00:01:24] 女孩，你一定要让我知道

[00:01:24] So I can get over you

[00:01:31] 这样我才能将你忘掉

[00:01:31] What makes her so right

[00:01:35] 是什么让她如此美好

[00:01:35] Is it the sound of her laugh

[00:01:39] 是不是她的笑声

[00:01:39] That look in her eyes

[00:01:45] 或是她眼中的神采

[00:01:45] When do you decide

[00:01:49] 什么时候你打定了主意

[00:01:49] She is the dream that you seek

[00:01:53] 她就是你寻找的梦幻

[00:01:53] That force in your life

[00:02:01] 是主宰你生命的狂澜

[00:02:01] When you apologise

[00:02:03] 当你低声道歉

[00:02:03] No matter who was wrong

[00:02:08] 无论错的是谁

[00:02:08] When you get on your knees if that would bring her home

[00:02:15] 当你甘愿下跪，如果那能将她带回

[00:02:15] Tell me what makes a man

[00:02:19] 告诉我，是什么让一个男人

[00:02:19] Wanna give you all his heart

[00:02:22] 想要给你他的全部真心

[00:02:22] Smile when you're around

[00:02:25] 微笑着，当你相伴

[00:02:25] And cry when you're apart

[00:02:29] 哭泣着，当你离开

[00:02:29] If you know what makes a man

[00:02:32] 如果你知道是什么让一个男人

[00:02:32] Wanna love you the way I do

[00:02:37] 想要像我这般地爱你

[00:02:37] Girl you gotta let me know

[00:02:43] 女孩，你一定要让我知道

[00:02:43] So that I can get over you

[00:02:49] 这样我才能将你忘掉

[00:02:49] Other girls will e along they always do

[00:02:56] 其他女孩会出现在我的生活中，她们总会到来

[00:02:56] But what's the point when all I ever want is you tell me

[00:03:04] 但这有何用，当我心中全部的渴望始终是你

[00:03:04] Tell me what makes a man

[00:03:08] 告诉我，是什么让一个男人

[00:03:08] Wanna give you all his heart

[00:03:11] 想要给你他的全部真心

[00:03:11] Smile when you're around

[00:03:15] 微笑着，当你相伴

[00:03:15] And cry when you're apart

[00:03:18] 哭泣着，当你离开

[00:03:18] If you know what makes a man

[00:03:22] 如果你知道是什么让一个男人

[00:03:22] Wanna love you the way I do

[00:03:27] 想要像我这般地爱你

[00:03:27] Girl you gotta let me know

[00:03:40] 女孩，你一定要让我知道

[00:03:40] So that I can get over you

[00:03:45] 这样我才能将你忘掉