《Last Christmas》歌词

[00:00:00] Last Christmas - Wham! (威猛乐队)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:George Michael
[00:00:18] //
[00:00:18] Last Christmas I gave you my heart
[00:00:22] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:00:22] But the very next day you gave it away
[00:00:27] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:27] This year to save me from tears
[00:00:31] 今年 我在泪水中重新振作
[00:00:31] I'll give it to someone special
[00:00:36] 我会把心交给一个特别的人
[00:00:36] Last Christmas I gave you my heart
[00:00:40] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:00:40] But the very next day you gave it away
[00:00:44] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:44] You gave it away
[00:00:45] 你就将它丢弃
[00:00:45] This year to save me from tears
[00:00:49] 今年 我在泪水中重新振作
[00:00:49] I'll give it to someone special
[00:00:53] 我会把心交给一个特别的人
[00:00:53] Special
[00:01:12] 特别的人
[00:01:12] Once bitten and twice shy
[00:01:17] 曾经受伤 不免心存畏惧
[00:01:17] I keep my distance but you still catch my eye
[00:01:21] 我保持着距离 但你依然吸引着我的目光
[00:01:21] Tell me baby do you recognize me
[00:01:26] 告诉我 宝贝 你认出我了吗?
[00:01:26] Well it's been a year it doesn't surprise me
[00:01:31] 已经过了一年 我并不惊讶
[00:01:31] Happy Christmas
[00:01:32] 圣诞节快乐
[00:01:32] I wrapped it up and sent it
[00:01:34] 我包装好后将它送出
[00:01:34] With a note saying I love you I meant it
[00:01:39] 附上字条 写着我爱你
[00:01:39] Now I know what a fool I've been
[00:01:43] 我是认真的 现在我才知道当初真傻
[00:01:43] But if you kissed me now I know you'd fool me again
[00:01:48] 但如果你现在吻我 你可以再次愚弄我
[00:01:48] Last Christmas I gave you my heart
[00:01:52] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:01:52] But the very next day you gave it away
[00:01:56] 但隔天你就将它丢弃
[00:01:56] You gave it away
[00:01:57] 你就将它丢弃
[00:01:57] This year to save me from tears
[00:02:01] 今年 我在泪水中重新振作
[00:02:01] I'll give it to someone special
[00:02:04] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:04] Special
[00:02:06] 特别的人
[00:02:06] Last Christmas I gave you my heart
[00:02:10] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:02:10] But the very next day you gave it away
[00:02:15] 但隔天你就将它丢弃
[00:02:15] This year to save me from tears
[00:02:19] 今年 我在泪水中重新振作
[00:02:19] I'll give it to someone special
[00:02:22] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:22] Special
[00:02:24] 特别的人
[00:02:24] Oh oh my baby
[00:02:42] 我的宝贝
[00:02:42] A crowded room friends with tired eyes
[00:02:47] 拥挤的房间里 朋友们眼神疲惫
[00:02:47] I'm hiding from you and your soul of ice
[00:02:51] 我想隐藏你和你冰冷的灵魂
[00:02:51] My God I thought you were someone to rely on
[00:02:55] 老天 我曾以为你是多么依赖我
[00:02:55] Me I guess I was a shoulder to cry on
[00:02:59] 我以为我就是你可以靠着哭泣的肩膀
[00:02:59] A face on a lover with a fire in his heart
[00:03:04] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:03:04] A man undercover but you tore him apart
[00:03:11] 刻意掩饰 你欲将我拆穿
[00:03:11] Ooh hoo now I've found a real love
[00:03:15] 如今我已找到真爱
[00:03:15] You'll never fool me again
[00:03:18] 你再也不能愚弄我
[00:03:18] Last Christmas I gave you my heart
[00:03:22] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:03:22] But the very next day you gave it away
[00:03:25] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:25] You gave it away
[00:03:26] 你就将它丢弃
[00:03:26] This year to save me from tears
[00:03:31] 今年 我在泪水中重新振作
[00:03:31] I'll give it to someone special
[00:03:34] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:34] Special
[00:03:36] 特别的人
[00:03:36] Last Christmas I gave you my heart
[00:03:40] 去年的圣诞节我把心给了你
[00:03:40] But the very next day you gave it away
[00:03:45] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:45] This year to save me from tears
[00:03:49] 今年 我在泪水中重新振作
[00:03:49] I'll give it to someone special
[00:03:52] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:52] Special
[00:03:54] 特别的人
[00:03:54] A face on a lover with a fire in his heart
[00:03:58] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:03:58] A man undercover but you tore him apart
[00:04:03] 刻意掩饰 你欲将我拆穿
[00:04:03] Maybe next year I'll give it to someone
[00:04:09] 我会把心交给一个特别的人
[00:04:09] I'll give it to someone special
[00:04:13] 我会把心交给一个特别的人
[00:04:13] Special
[00:04:16] 特别的人
[00:04:16] Someone
[00:04:21] 特别的人
您可能还喜欢歌手Wham!的歌曲:
随机推荐歌词:
- 写的全都是你 [Joanne]
- 梦飞行 [郑欣宜]
- The Spirit Of Radio [Rush[泰]]
- The Sum Of Us Remix(Album) [Simon Flower]
- 你的名字我的姓氏(Live) [张学友]
- Rains Of Castamere [Judith de los Santos]
- Summer Dream(Radio Edit) [Mike Candys&Evelyn]
- C’est Magnifique [Peggy Lee]
- Little Things Mean A Lot [Kitty Kallen]
- Like A G6 [Far East Movement&&Dev&Th]
- Picturing Love [July Talk]
- Oh Come, Oh Come Emmanuel [Kelly Clarkson]
- Las Vegas Blues [The Bell Sisters&Phil Har]
- 活的残忍 [何欣]
- Vini [Nichols&Marysa]
- Marimbondo [Bonga]
- 你知道吗 [张煜]
- Song of the Wind [Santana]
- Living Doll [Mud]
- Enfunda La Mandolina [Armando Pontier y su Orqu]
- I Want A Little Girl [Nat King Cole]
- Hey, Bo Diddley [Bo Diddley]
- Smoking(LP版) [Bill Cosby]
- Pseudo Pop Aria [Sheila and the Insects]
- Down By The Station [The Four Preps]
- What You Think Of That [Memphis Bleek]
- Polk Street Rag [Barclay James Harvest]
- There You Are [Colin Chase]
- Concrete And Clay [P Slaget 12]
- Brandi [Dwele]
- Cyclone Effect(acoustic edit.) [中川幸太郎&鳴瀬シュウヘイ]
- 有话就说(伴奏) [兰哥]
- The Time of Your Life [Dream A Little Dream]
- You Call It Madness, But I Call It Love [Russ Columbo]
- Pump It (In the Style of Black Eyed Peas)(Karaoke Instrumental Version) [All Hits Gold]
- Bringing Up Baby [Ray Davies]
- Oh Carol [Neil Sedaka]
- Derniers baisers [Les Chats Sauvages Avec M]
- La Femme Du Petit Bonhomme(Album Version) [Patrick Sébastien]
- 風のように [T-ara]