《I’ll Show You》歌词

[00:00:00] I'll Show You - The Magic Gang

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Kristian Smith/Jack Kaye/Paeris Giles/Angus Taylor

[00:00:02] //

[00:00:02] If you want me to I'll show you my world

[00:00:08] 如果你想 我会将我的整个世界展现给你

[00:00:08] 'Cause you're more than just any other girl

[00:00:15] 因为你不是普通的某个女孩

[00:00:15] Early hours leave the place

[00:00:18] 早些时候 我们一起离开

[00:00:18] On the beach with salt and rain

[00:00:24] 来到沙滩上 海水涌上来 夹杂着雨水

[00:00:24] Talk about the things we hate

[00:00:27] 我们聊着那些烦心事

[00:00:27] And I can't seem to look away

[00:00:31] 我的目光无法从你身上挪开

[00:00:31] And then you try to take a photograph

[00:00:36] 然后你想拍张照

[00:00:36] 'Cause you say that I make you laugh

[00:00:40] 因为你说我让你开怀大笑

[00:00:40] I make you laugh

[00:00:44] 我让你开怀大笑

[00:00:44] If you want me to I'll show you my world

[00:00:50] 如果你想 我会将我的整个世界展现给你

[00:00:50] 'Cause you're more than just any other girl

[00:00:56] 因为你不是普通的某个女孩

[00:00:56] But if you want me to when I see you

[00:00:59] 当我遇见你的时候 如果你想

[00:00:59] We'll pretend I've never ever met you

[00:01:04] 我会假装是初次见你

[00:01:04] Though I've met you

[00:01:09] 尽管我已见过你多次

[00:01:09] You wear your name around your neck

[00:01:11] 你的脖子上纹着你的名字

[00:01:11] Something left behind I'll check

[00:01:18] 还有一些没有露出来 我会看清楚的

[00:01:18] Your earrings left beside the bed

[00:01:20] 你的耳环落在床上

[00:01:20] Self esteem hangs by a thread

[00:01:25] 你的自尊高高挂起

[00:01:25] And then you

[00:01:26] 然后 你

[00:01:26] You act different you act strange

[00:01:29] 你行为怪异 举止异常

[00:01:29] Since we were alone you've changed

[00:01:37] 自我们孤身一人起 你变了

[00:01:37] If you want me to I'll show you my world

[00:01:43] 如果你想 我会将我的整个世界展现给你

[00:01:43] 'Cause you're more than just any other girl

[00:01:49] 因为你不是普通的某个女孩

[00:01:49] But if you want me to when I see you

[00:01:52] 当我遇见你的时候 如果你想

[00:01:52] We'll pretend I've never ever met you

[00:01:58] 我会假装是初次见你

[00:01:58] Though I've met you

[00:02:01] 尽管我已见过你多次

[00:02:01] You're unlike the other guys

[00:02:04] 你与其他人不一样

[00:02:04] Where have you been all my life

[00:02:08] 你在哪里 那我这一生

[00:02:08] Right here

[00:02:10] 也就在那里

[00:02:10] Why'd you say the other day

[00:02:13] 前几天 你为什么说

[00:02:13] Call me up when you're away from here

[00:02:19] 当你远离此地的时候 给你打电话

[00:02:19] From here

[00:02:21] 远离此地

[00:02:21] From here

[00:02:28] 远离此地

[00:02:28] If you want me to I'll show you my world

[00:02:33] 如果你想 我会将我的整个世界展现给你

[00:02:33] 'Cause you're more than just any other girl

[00:02:39] 因为你不是普通的某个女孩

[00:02:39] But if you want me to when I see you

[00:02:43] 当我遇见你的时候 如果你想

[00:02:43] We'll pretend I've never ever met you

[00:02:48] 我会假装是初次见你

[00:02:48] Though I've met you

[00:02:51] 尽管我已见过你多次

[00:02:51] Though I've met you

[00:02:56] 尽管我已见过你多次