《I’LL BE GONE(Acapella)》歌词

[00:00:00] I'LL BE GONE (Acapella) - Linkin Park (林肯公园)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Mike Shinoda/Chester Bennington

[00:00:00] //

[00:00:00] Like shining oil this night is dripping down

[00:00:06] 夜如波光粼粼的水波般荡来

[00:00:06] Stars are slipping down glistening

[00:00:11] 流星划过夜空，如此闪耀

[00:00:11] And I'm trying not to think what I'm leaving now

[00:00:16] 我克制自己不去想正在失去什么

[00:00:16] No deceiving now it's time you let me know

[00:00:23] 别骗我，你该告诉我真相了

[00:00:23] Let me know

[00:00:27] 让我明白

[00:00:27] When the lights go out and we open our eyes

[00:00:31] 当灯火黯淡 我们睁开双眼

[00:00:31] Out there in the silence I'll be gone

[00:00:37] 无边的寂静中 我会离开的

[00:00:37] I'll be gone

[00:00:40] 我会离开的

[00:00:40] Let the sun fade out and another one rise

[00:00:45] 就让阳光慢慢黯淡，一切重来

[00:00:45] Climbing through tomorrow I'll be gone

[00:00:49] 开始新的一天 我会离开的

[00:00:49] I'll be gone

[00:00:51] 我会离开的

[00:00:51] I'll be gone

[00:00:55] 我会离开的

[00:00:55] This air between us is getting thinner now

[00:01:01] 我们之间正越走越远，形同陌路

[00:01:01] Into winter now bitter sweet

[00:01:05] 进入残酷的严冬，苦涩的甜蜜

[00:01:05] Across that horizon this sun is setting down

[00:01:11] 太阳逐渐落下 你渐渐遗忘

[00:01:11] You're forgetting now it's time you let me go

[00:01:18] 你渐渐遗忘 是时候让我离去

[00:01:18] Let me go

[00:01:21] 让我离去

[00:01:21] When the lights go out and we open our eyes

[00:01:26] 当灯火黯淡 我们睁开双眼

[00:01:26] Out there in the silence I'll be gone

[00:01:32] 无边的寂静中 我会离开的

[00:01:32] I'll be gone

[00:01:35] 我会离开的

[00:01:35] Let the sun fade out and another one rise

[00:01:39] 就让阳光慢慢黯淡，一切重来

[00:01:39] Climbing through tomorrow I'll be gone

[00:01:44] 开始新的一天 我会离开的

[00:01:44] I'll be gone

[00:01:45] 我会离开的

[00:01:45] I'll be gone

[00:01:49] 我会离开的

[00:01:49] And tell them I couldn't help myself

[00:01:56] 告诉他们我无法自己

[00:01:56] And tell them I was alone

[00:02:03] 告诉他们我孑然一身

[00:02:03] Oh tell me I am the only one

[00:02:10] 告诉我，我是独一无二的

[00:02:10] And there's nothing left to stop me

[00:02:15] 没有什么能够阻挡我

[00:02:15] When the lights go out and we open our eyes

[00:02:19] 当灯火黯淡 我们睁开双眼

[00:02:19] Out there in the silence I'll be gone

[00:02:25] 无边的寂静中 我会离开的

[00:02:25] I'll be gone

[00:02:28] 我会离开的

[00:02:28] Let the sun fade out and another one rise

[00:02:33] 就让阳光慢慢黯淡，一切重来

[00:02:33] Climbing through tomorrow I'll be gone

[00:02:37] 开始新的一天 我会离开的

[00:02:37] I'll be gone

[00:02:38] 我会离开的

[00:02:38] I'll be gone

[00:02:42] 我会离开的

[00:02:42] I'll be gone

[00:02:47] 我会离开的