《Always Look On The Bright Side of Life - Company Bow(Original Broadway Cast Recording: ”Spamalot”)》歌词

[00:00:00] Always Look On the Bright Side of Life - Company Bow - Todd Ellison

[00:00:07] //

[00:00:07] Everydody

[00:00:08] 每个人

[00:00:08] Always look on the bright side

[00:00:11] 总是要看到生活中

[00:00:11] Of life

[00:00:16] 光明的一面

[00:00:16] Always look on the light side

[00:00:19] 总是要看到生活中

[00:00:19] Of life

[00:00:23] 轻松的一面

[00:00:23] If life seems jolly rotten

[00:00:24] 如果生活看起来很糟糕

[00:00:24] There's something you've forgotten

[00:00:26] 你一定是忘记了一些东西

[00:00:26] And that's to laugh and smile and

[00:00:28] 那就是开怀大笑

[00:00:28] Dance and sing

[00:00:30] 欢歌跳舞

[00:00:30] When you're feeling in the dumps

[00:00:32] 当你情绪低落

[00:00:32] Don't be silly chumps

[00:00:33] 不要像一个大傻瓜

[00:00:33] Just purse your lips and whistle

[00:00:35] 嘟起嘴唇 吹个口哨

[00:00:35] - that's the thing

[00:00:36] 这才是你要做的

[00:00:36] And always look on the bright

[00:00:39] 要总是看到生活中

[00:00:39] Side of life

[00:00:45] 光明的一面

[00:00:45] Always look on the bright side

[00:00:50] 要总是看到生活

[00:00:50] Of life

[00:00:53] 光明的一面

[00:00:53] Side

[00:00:53] 生活中

[00:00:53] Of life

[00:00:57] 光明的一面

[00:00:57] Side

[00:00:57] 生活中

[00:00:57] Of life

[00:01:02] 光明的一面