《Heaven In Hiding》歌词

[00:00:00] Heaven In Hiding (隐秘的天堂) - Halsey

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Halsey/Greg Kurstin

[00:00:08] //

[00:00:08] Sittin' on the counter in your kitchen

[00:00:12] 坐在你厨房里的平台之上

[00:00:12] Can you hear my heartbeat f**king kickin'

[00:00:16] 你能否听到我的心跳剧烈作响

[00:00:16] Your eyes light up 'cause you best believe

[00:00:18] 擦亮你的双眼 因为你最好相信

[00:00:18] That I got something on my sleeve

[00:00:20] 我有些话想一吐为快

[00:00:20] I walk my talk no time for wishful thinking

[00:00:24] 我说到做到 我没有时间多加思考

[00:00:24] I push up on my toes you call me sweet thing

[00:00:28] 我踮起脚尖 你叫着我 甜心

[00:00:28] And breathin' down your neck your body screaming

[00:00:32] 我的气息落在你的脖颈 你的身体在轻吟

[00:00:32] And you thought you were the boss tonight

[00:00:34] 你将自己当做今晚的主宰

[00:00:34] But I can put up one good fight

[00:00:36] 但我可以让这场对戏更加精彩

[00:00:36] I flip the script like I can take a beating

[00:00:40] 我改写脚本 仿佛我可以战无不胜

[00:00:40] And when you start to feel the rush

[00:00:42] 当你察觉到快感袭来

[00:00:42] A crimson headache aching blush

[00:00:44] 一阵充血的头痛 让你面赤耳红

[00:00:44] And you surrender to the touch you'll know

[00:00:48] 你便向那碰触屈服 因为你知道

[00:00:48] I can put on a show I can put on a show

[00:00:52] 我会让这场表演精彩无限 我会成为主宰

[00:00:52] Don't you see what you're finding

[00:00:54] 难道你不明白 自己在寻觅什么

[00:00:54] This is Heaven in hiding oh

[00:00:57] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:00:57] And when you start to look at me a physical fatality

[00:01:01] 当你开始注视着我 仿佛带着致命的诱惑

[00:01:01] And you surrender to the heat you'll know

[00:01:04] 你便向那激情屈服 因为你知道

[00:01:04] I can put on a show I can put on a show

[00:01:08] 我会让这场表演精彩无限 我会成为主宰

[00:01:08] Don't you see what you're finding

[00:01:10] 难道你不明白 自己在寻觅什么

[00:01:10] This is Heaven in hiding

[00:01:12] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:01:12] This is Heaven in hiding oh

[00:01:17] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:01:17] Sittin' on the concrete in your basement

[00:01:21] 坐在你地下室里的混凝土平台上

[00:01:21] But I don't have no time for conversation

[00:01:25] 但却没有时间互诉衷肠

[00:01:25] Said this ain't what you usually do

[00:01:27] 你说 这不是你一贯的做法

[00:01:27] And a girl like me is new for you

[00:01:29] 像我这样的女孩对你是种新奇吸引

[00:01:29] And I can tell you mean it cause you're shakin'

[00:01:33] 我可以告诉你这是什么意思 因为你在不停颤抖

[00:01:33] And when you start to feel the rush

[00:01:35] 当你察觉到快感袭来

[00:01:35] A crimson headache aching blush

[00:01:37] 一阵充血的头痛 让你面赤耳红

[00:01:37] And you surrender to the touch you'll know

[00:01:41] 你便向那碰触屈服 因为你知道

[00:01:41] I can put on a show I can put on a show

[00:01:45] 我会让这场表演精彩无限 我会成为主宰

[00:01:45] Don't you see what you're finding

[00:01:47] 难道你不明白 自己在寻觅什么

[00:01:47] This is Heaven in hiding oh

[00:01:50] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:01:50] And when you start to look at me a physical fatality

[00:01:54] 当你开始注视着我 仿佛带着致命的诱惑

[00:01:54] And you surrender to the heat you'll know

[00:01:57] 你便向那激情屈服 因为你知道

[00:01:57] I can put on a show I can put on a show

[00:02:01] 我会让这场表演精彩无限 我会成为主宰

[00:02:01] Don't you see what you're finding

[00:02:03] 难道你不明白 自己在寻觅什么

[00:02:03] This is Heaven in hiding

[00:02:05] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:02:05] This is Heaven in hiding oh

[00:02:14] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:02:14] Oh oh oh oh oh

[00:02:18] //

[00:02:18] Oh oh oh oh oh

[00:02:22] //

[00:02:22] Oh oh oh oh oh ooh

[00:02:27] //

[00:02:27] Oh oh oh oh ohh

[00:02:30] //

[00:02:30] And when you start to feel the rush

[00:02:32] 当你察觉到快感袭来

[00:02:32] A crimson headache aching blush

[00:02:34] 一阵充血的头痛 让你面赤耳红

[00:02:34] And you surrender to the touch you'll know

[00:02:38] 你便向那碰触屈服 因为你知道

[00:02:38] I can put on a show I can put on a show

[00:02:42] 我会让这场表演精彩无限 我会成为主宰

[00:02:42] Don't you see what you're finding

[00:02:44] 难道你不明白 自己在寻觅什么

[00:02:44] This is Heaven in hiding oh

[00:02:47] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:02:47] And when you start to look at me a physical fatality

[00:02:50] 当你开始注视着我 仿佛带着致命的诱惑

[00:02:50] And you surrender to the heat you'll know

[00:02:54] 你便向那激情屈服 因为你知道

[00:02:54] I can put on a show I can put on a show

[00:02:58] 我会让这场表演精彩无限 我会成为主宰

[00:02:58] Don't you see what you're finding

[00:03:00] 难道你不明白 自己在寻觅什么

[00:03:00] This is Heaven in hiding

[00:03:02] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:03:02] This is Heaven in hiding

[00:03:06] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:03:06] This is Heaven in hiding oh

[00:03:10] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:03:10] Oh this is Heaven in hiding

[00:03:12] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:03:12] This is Heaven in hiding

[00:03:19] 这就是隐藏的极乐天堂

[00:03:19] 'Cause I'm Heaven in hiding

[00:03:24] 因为我就是你的秘密天堂