《I Could Be Again》歌词

[00:00:00] I Could Be Again - Siouxsie And The Banshees

[00:00:43] //

[00:00:43] Through glowing gloom

[00:00:46] 透过幽暗的光线

[00:00:46] I see the flicker of treason

[00:00:53] 我看见叛逆在闪烁

[00:00:53] Dancing on the picture of what might have been

[00:01:03] 在过去的照片中 它翩翩起舞

[00:01:03] This minute will last a day these days will last for years

[00:01:12] 这一分钟将会持续一天 这些日子将会持续几年

[00:01:12] And those years that take ten lifetimes to pass without a reason

[00:01:27] 而这几年将要花掉你十辈子的时间才能度过 而且没有任何理由

[00:01:27] To be again

[00:01:29] 再一次活过来

[00:01:29] I could be again

[00:01:36] 我本可以再一次活过来

[00:01:36] To be again

[00:01:38] 再一次活过来

[00:01:38] I could be again

[00:01:41] 我本可以再一次活过来

[00:01:41] Rising up the notion of rejuvenation

[00:01:51] 树立复兴的观念

[00:01:51] Oh yes I could be again

[00:02:04] 是的 我本可以再一次活过来

[00:02:04] I could be again

[00:02:10] 我本可以再一次活过来

[00:02:10] Rising up I could be again

[00:02:38] 活过来 我本可以再一次活过来

[00:02:38] Taking form a complete transformation

[00:02:47] 从一个完整的转换中再次活过来

[00:02:47] Just us the cameras and those wonderful people out there in the dark

[00:02:57] 只有相机和那些优秀的人在黑暗中

[00:02:57] This minute will last a day these days will last a year

[00:03:06] 这一分钟将会持续一天 这些日子将会持续几年

[00:03:06] And those years that take ten lifetimes

[00:03:10] 而这几年将要花掉你十辈子的时间

[00:03:10] I won't let you disappear

[00:03:21] 我不会再让你消失了

[00:03:21] To be again

[00:03:23] 再一次活过来

[00:03:23] I could be again

[00:03:30] 我本可以再一次活过来

[00:03:30] To be again

[00:03:32] 再一次活过来

[00:03:32] I could be again

[00:03:35] 我本可以再一次活过来

[00:03:35] In the dark

[00:03:44] 在黑暗中

[00:03:44] From such a tiny spark

[00:03:49] 闪烁着微弱的火花

[00:03:49] It's me again

[00:03:58] 是的 我又活过来了

[00:03:58] I could be again

[00:04:08] 我本可以再一次活过来

[00:04:08] I could be again

[00:04:10] 我本可以再一次活过来

[00:04:10] I could be again

[00:04:13] 我本可以再一次活过来

[00:04:13] I could be again

[00:04:15] 我本可以再一次活过来

[00:04:15] It's me again

[00:04:17] 是的 我又活过来了

[00:04:17] I could be again

[00:04:20] 我本可以再一次活过来

[00:04:20] I could be again

[00:04:22] 我本可以再一次活过来

[00:04:22] I could be again

[00:04:27] 我本可以再一次活过来