《Tell Laura I Love Her》歌词

[00:00:00] Tell Laura I Love Her (告诉劳拉我爱她) - Ray Peterson/Sylvia Vanderpool
[00:00:02] //
[00:00:02] Laura and Tommy were lovers
[00:00:05] 劳拉和汤米是一对儿恋人
[00:00:05] He wanted to give her everything
[00:00:08] 他可以为她倾其所有
[00:00:08] Flowers presents
[00:00:12] 鲜花,礼物
[00:00:12] But most of all a wedding ring
[00:00:17] 最重要的是,一只婚戒
[00:00:17] He saw a sign for a stock car race
[00:00:22] 汤米得知一场赛车比赛近在咫尺
[00:00:22] A thousand dollar prize it read
[00:00:26] 胜者奖金达到了一千美元
[00:00:26] He couldn't get Laura on the phone
[00:00:30] 劳拉的电话打不通
[00:00:30] So to her mother Tommy said
[00:00:36] 所以汤米让劳拉妈妈转达
[00:00:36] Tell Laura I love her
[00:00:40] 告诉劳拉我很爱很爱她
[00:00:40] Tell Laura I need her
[00:00:45] 告诉劳拉我永远需要她
[00:00:45] Tell Laura I may be late
[00:00:49] 告诉劳拉我可能要迟到
[00:00:49] I've something to do that cannot wait
[00:00:57] 我有急事要做,时不可待
[00:00:57] He drove his car to do racing grounds
[00:01:03] 于是汤米驾车前往赛车场
[00:01:03] He was the youngest driver there
[00:01:07] 他是那里最年轻的赛车手
[00:01:07] And crowed roared as they started the race
[00:01:11] 比赛开始,人群竭力欢呼
[00:01:11] Around the track they drove at a deadly pace
[00:01:17] 车辆在环道上拼命疾驰
[00:01:17] No one knows what happened that day
[00:01:21] 无人知晓到底发生了什么
[00:01:21] How his car overturned in flames
[00:01:26] 汤米的车被撞翻自燃
[00:01:26] But as they pulled him from the twisted wreck
[00:01:30] 可是当人们把他从残骸中拖出
[00:01:30] With his dying breath they heard him say
[00:01:35] 他已经奄奄一息,却还在喃喃
[00:01:35] Tell Laura I love her
[00:01:40] 告诉劳拉我很爱很爱她
[00:01:40] Tell Laura I need her
[00:01:45] 告诉劳拉我永远需要她
[00:01:45] Tell Laura not to cry
[00:01:49] 告诉劳拉无需哭泣
[00:01:49] My love for her will never die
[00:01:58] 我对她的爱至死不渝
[00:01:58] Now in the chapel where Laura prays
[00:02:04] 劳拉在小教堂里默默祈祷
[00:02:04] For her poor Tommy who passed away
[00:02:07] 她可怜的汤米就这样离世了
[00:02:07] It was just for Laura he lived and died
[00:02:12] 为劳拉而活,又为劳拉而死
[00:02:12] Alone in the chapel she can hear him cry
[00:02:17] 劳拉在空荡的小教堂里似乎听见了汤米在哭诉
[00:02:17] Tell Laura I love her
[00:02:22] 告诉劳拉我很爱很爱她
[00:02:22] Tell Laura I need her
[00:02:26] 告诉劳拉我永远需要她
[00:02:26] Tell Laura not to cry
[00:02:30] 告诉劳拉无需哭泣
[00:02:30] My love for her will never die
[00:02:40] 我对她的爱至死不渝
[00:02:40] Tell Laura I love her
[00:02:45] 告诉劳拉我很爱很爱她
[00:02:45] Tell Laura I love her
[00:02:49] 告诉劳拉我很爱很爱她
[00:02:49] Tell Laura
[00:02:54] 告诉劳拉
您可能还喜欢歌手Ray Peterson&Sylvia Vande的歌曲:
随机推荐歌词:
- So Are You to Me [Peter Bradley Adams]
- She Never Cried in Front of Me [Toby Keith]
- 第434集_斗罗大陆 [万川秋池]
- Witch Hunter [Witchery]
- Lady in a Rock & Roll Hell [Warlock]
- Amore e Musica [Russell Watson]
- Walkin’ Away [diamond rio]
- Ribbon Fat [Rollerskate Skinny]
- 20th Century Man [Sammy Hagar]
- All I Ever Wanted(Radio Edit) [Basshunter]
- Pretty Baby(2006 Remastered LP Version) [Sister Sledge]
- 拉萨 [春雷]
- 习惯失恋(Live) [容祖儿]
- 乌兰托娅 [蒙克]
- I’m in Love with My Life(Big Data Remix) [Phases]
- 不要再说谁对谁错 [周璞]
- My First Wife Left Me [John Lee Hooker]
- Episode.0 [和楽器バンド]
- Insomnio [Carlos Gardel]
- Tiempo de espera [Vanesa Martin]
- I’ve Got a Lot of Things to Do [Johnny Burnette]
- PAINT IT BLACK(Original Artist ROLLING STONES) [AXEL FORCE Feat. JACKIE]
- Se Me Va la Vida [Jorge Vazquez]
- Someone To Watch Over Me [Blossom Dearie]
- What Love Is Made Of [Gold Hits Nation]
- You’re In My Heart (The Final Acclaim) [Simply The Best]
- Thinking of You [The Hit Crew]
- 掌声送给社会人 [承利]
- The Things I Love [The Duprees]
- Years On The Road [Peer Günt]
- Here for Good [Jason Lytle]
- School(Live At Paramount Theatre B-Side) [Nirvana]
- Marche Tout Droit [Claude Francois]
- Teratai Putih [Rani]
- 最爱的人 [西塘阿峰]
- 假如我是真的 [刘燕萍]
- 爱你还是不该爱你 [朱含芳]
- 太阳是解药 [PeaceHotel和平饭店]
- Blurry)(In the Style of Puddle of Mudd Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Fernando [Music Factory]
- Tonight(Remastered 2015) [The Oscar Peterson Trio]
- Thirteen Men [Ann-Margret]