《X-Kid》歌词

[00:00:00] X-Kid - Green Day (绿日乐队)

[00:00:07] //

[00:00:07] Hey little kid

[00:00:10] 嘿！臭小子

[00:00:10] Did you wake up late one day and

[00:00:13] 你那天是不是又睡懒觉？

[00:00:13] You're not so young but you're still dumb

[00:00:17] 你已不再年轻，却总是这样犯傻

[00:00:17] And you're numb to your old glory but now it's gone

[00:00:23] 你对从前的一切早已麻木,而那些荣耀，也已经不再算数

[00:00:23] I fell in love but it didn't catch your fall

[00:00:28] 我坠入过爱河, 但是没能接住你，没能和你在一起

[00:00:28] Then I crashed into a wall

[00:00:32] 所以，我就一头撞上墙

[00:00:32] Then I fell to pieces on the floor

[00:00:36] 接着摔在地上，变得散架

[00:00:36] Now you're sick to death

[00:00:39] 现在，你总该死定了

[00:00:39] Bombs away here goes nothing

[00:00:43] 开轰，躁动起来, 其实人生没有什么特别

[00:00:43] The shouting's over

[00:00:44] 也就是那样而已

[00:00:44] Hey X-Kid bombs away

[00:00:48] 嘿！臭小子，躁动起来

[00:00:48] Here goes nothing

[00:00:49] 其实人生没有什么特别

[00:00:49] The shouting's over and out

[00:00:52] 也就是那样而已

[00:00:52] Over and out again

[00:01:01] 如此而已

[00:01:01] I once was old enough

[00:01:04] 我也变得成熟起来

[00:01:04] To know better man I was too young to care

[00:01:09] 成熟到总会意识到自己曾经所犯的错误,年轻就该如此

[00:01:09] Many cares probably would but

[00:01:12] 也许会有人在乎

[00:01:12] Harvey Wood is dead and gone

[00:01:16] 但我不会在乎

[00:01:16] You fell in love but then you just fell apart

[00:01:22] 你曾坠入爱河，也就是坠入了深渊

[00:01:22] Like a kick in the head

[00:01:25] 如当头喝棒

[00:01:25] You're an X-Kid and you never even got started again

[00:01:32] 你是个年轻人，你甚至都不会有机会从头再来了

[00:01:32] Bombs away here goes nothing

[00:01:36] 躁动起来, 其实人生没有什么特别

[00:01:36] The shouting's over

[00:01:38] 也就是那样而已

[00:01:38] Hey X-Kid bombs away

[00:01:41] 嘿！臭小子，躁动起来

[00:01:41] Here goes nothing

[00:01:43] 其实人生没有什么特别

[00:01:43] The shouting's over and out

[00:01:45] 也就是那样而已

[00:01:45] Over and out

[00:01:49] 如此而已

[00:01:49] And you were such a young soul

[00:01:53] 你的灵魂如此年轻

[00:01:53] And you got lost and out of control

[00:01:57] 而你迷失了，失去了控制

[00:01:57] You went over the edge of joking

[00:02:02] 你就是开不起这样的玩笑

[00:02:02] And I have a broken heart

[00:02:42] 伤了我的心

[00:02:42] Hey little kid

[00:02:45] 嘿！臭小子

[00:02:45] Did you wake up late one day and

[00:02:48] 你那天是不是又睡懒觉？

[00:02:48] You're not so young but you're still dumb

[00:02:52] 你已不再年轻，却总是这样犯傻

[00:02:52] You're an X-Kid and you never even got started again

[00:02:59] 你是个年轻人，你甚至都不会有机会从头再来了

[00:02:59] Bombs away here goes nothing

[00:03:03] 躁动起来, 其实人生没有什么特别

[00:03:03] The shouting's over

[00:03:05] 也就是那样而已

[00:03:05] Hey X-Kid bombs away

[00:03:08] 嘿！臭小子，躁动起来

[00:03:08] Here goes nothing

[00:03:10] 其实人生没有什么特别

[00:03:10] The shouting's over

[00:03:12] 也就是那样而已

[00:03:12] Hey X-Kid bombs away

[00:03:15] 嘿！臭小子，躁动起来

[00:03:15] Here goes nothing

[00:03:17] 其实人生没有什么特别

[00:03:17] The shouting's over

[00:03:19] 也就是那样而已

[00:03:19] Hey X-Kid bombs away

[00:03:23] 嘿！臭小子，躁动起来

[00:03:23] Here goes nothing

[00:03:24] 其实人生没有什么特别

[00:03:24] The shouting's over and out

[00:03:27] 也就是那样而已

[00:03:27] Over and out

[00:03:28] 如此而已

[00:03:28] Over and over and out

[00:03:33] 如此而已