《When You Came》歌词

[00:00:00] When You Came - Smokey Robinson (史摩基罗宾逊)

[00:00:29] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:29] When you came

[00:00:32] 当你出现

[00:00:32] Warm and tender and bittersweet

[00:00:35] 温暖而温柔 甜蜜苦涩

[00:00:35] And surrendered to the love I had to give

[00:00:39] 屈服于我不得不给与的爱

[00:00:39] I started to live ooh yeah pretty baby

[00:00:44] 我开始生活,哦,是的,美女

[00:00:44] When you came baby

[00:00:46] 当你出现 宝贝

[00:00:46] Satisfaction was a dream fulfilled

[00:00:49] 满足是梦想的实现

[00:00:49] Our reaction was so positive and I've

[00:00:53] 我们的反应是那么的积极

[00:00:53] Never felt so alive

[00:00:58] 从未感到如此生机勃勃

[00:00:58] I never lived until you came

[00:01:03] 我从未活过直到你的出现

[00:01:03] Ooh baby

[00:01:05] 哦 宝贝

[00:01:05] My life has never been the same

[00:01:12] 我的生活变得截然不同

[00:01:12] I blew my mind

[00:01:14] 我不能控制自己的思想

[00:01:14] Like a rocket at the end of countdown

[00:01:18] 像是火箭升空的倒计时

[00:01:18] Made my heart beat like a thousand drums

[00:01:21] 让我的心跳如鼓般砰砰跳动

[00:01:21] To each others and then some

[00:01:25] 然后

[00:01:25] All that happened to me

[00:01:29] 这一切发生在我身上

[00:01:29] Yeah when you came

[00:01:31] 是的 当你出现

[00:01:31] For a moment we were all there was

[00:01:35] 那一刻 我们就是彼此

[00:01:35] Nothing else existed not the earth or the sky

[00:01:39] 没有别的存在 不是地球或天空

[00:01:39] Just you and I

[00:01:43] 只是你我

[00:01:43] I never lived until you came

[00:01:48] 我从未活过直到你的出现

[00:01:48] Oh baby no

[00:01:50] 哦 宝贝

[00:01:50] My life has never been the same

[00:01:56] 我的生活变得截然不同

[00:01:56] Ooh baby yeah

[00:02:09] 哦 宝贝

[00:02:09] I never lived 'til you came

[00:02:12] 我从未如此活过直到你的出现

[00:02:12] I never lived 'til you came

[00:02:16] 我从未如此活过直到你的出现

[00:02:16] I never lived 'til you came

[00:02:19] 我从未如此活过直到你的出现

[00:02:19] I never lived 'til you came

[00:02:23] 我从未如此活过直到你的出现

[00:02:23] I never lived 'til you came

[00:02:26] 我从未如此活过直到你的出现

[00:02:26] My my my my my

[00:02:30] 我的

[00:02:30] My life has never been the same

[00:02:33] 我的生活变得截然不同

[00:02:33] I I I I I

[00:02:37] 我从未如此活过直到你的出现

[00:02:37] I never lived 'til you came

[00:02:40] 我从未如此活过直到你的出现

[00:02:40] I never lived 'til you came

[00:02:43] //

[00:02:43] Ooh

[00:02:54] 我从未活过直到你的出现

[00:02:54] Ooh I never lived until you came

[00:03:04] 哦 宝贝

[00:03:04] Ooh baby no

[00:03:05] 我的生活变得截然不同

[00:03:05] My life has never been the same

[00:03:13] 我从未活过直到你的出现

[00:03:13] I never lived until you came

[00:03:21] 我从未如此活过直到你的出现

[00:03:21] I never lived 'til you came

[00:03:24] 我从未如此活过直到你的出现

[00:03:24] I never lived 'til you came

[00:03:29] 我的生活变得截然不同