《アリシア》歌词

[00:00:00] モンキーによろしく (TEARDROP MIX) - The Birthday

[00:00:12]

[00:00:12] 作詞：チバユウスケ

[00:00:25]

[00:00:25] 作曲：The Birthday

[00:00:38]

[00:00:38] ブルー・スウェードを投げたら　軽く灰が飛んだ

[00:00:45] 抛起蓝色的斯威特 掸起阵阵灰尘

[00:00:45] 座ると沈み込む　長イスのある店

[00:01:05] 沉寂在有长长椅子的店铺

[00:01:05] あいつと会ったのは　たぶんここが最初

[00:01:11] 最初与他相遇的地方 也许就是这里

[00:01:11] なんだか少し手も長かったんだよね

[00:01:18] 不知怎的 手变得修长

[00:01:18] 警報機はずっと　鳴りっ放しのビルで

[00:01:25] 一直响彻着警铃的大楼

[00:01:25] 燃えた国旗は誰が片付けたんだろう

[00:01:45] 燃烧的国旗被谁整理

[00:01:45] 日焼けした白いギターに新しい

[00:01:51] 被晒得发白的吉他

[00:01:51] 一本の木が生えて　緑の葉っぱ達を

[00:01:58] 生出一颗小树 绿色的枝叶

[00:01:58] ゆさゆさなびかせる　トロピカーナドリンク

[00:02:04] 翩翩起舞 的康纳多

[00:02:04] 白目は相かわらず　黄色いまんまかい

[00:02:11] 漠视的眼神依然保持着以前的暗黄

[00:02:11] ヘッドフォンが壊れちゃったよ　もう君とは話せないよ

[00:02:18] 耳机已经坏掉 无法与你交谈

[00:02:18] あの時のままの　モンキーに会ったら　よろしくと伝えて

[00:03:21] 遇到那时的猴子 帮我问声好

[00:03:21] あいつの目はいつだって　若かったやけに

[00:03:27] 他的眼神无论何时总是那么有朝气

[00:03:27] 嘘をつかれても　それでいいって顔で

[00:03:34] 即使撒了谎 只要是那张脸就没关系

[00:03:34] ディランのブーツはさ　とんがっていたから

[00:03:40] 迪伦的靴子 在飞

[00:03:40] ヤスリでけずったら　小指が飛び出した

[00:03:47] 用锉刀削去的话 连小指也飞了起来

[00:03:47] ヘッドフォンが壊れちゃったよ　もう君とは話せないよ

[00:03:54] 耳机已经坏掉 无法与你交谈

[00:03:54] あの時のままの　モンキーに会ったら　よろしくと伝えて

[00:03:59] 遇到那时的猴子 帮我问声好