《City Hunter ～愛よ消えないで～》歌词

[00:00:00] City Hunter Aiyo Kienaide - Loverin Tamburin

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：麻生圭子

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：大內義昭

[00:00:11] //

[00:00:11] 愛よ消えないでもう

[00:00:16] 爱呀 请不再要消失

[00:00:16] U um

[00:00:17] //

[00:00:17] I need you

[00:00:18] 我需要你

[00:00:18] ずっと搜してた

[00:00:25] 一直在寻找你

[00:00:25] 愛を止めないでもう

[00:00:30] 不要停止去爱

[00:00:30] U um

[00:00:32] //

[00:00:32] これが最後の

[00:00:35] 这是最后一次

[00:00:35] Fall in love

[00:00:44] 陷入爱河

[00:00:44] 朝になれば

[00:00:47] 一到清晨

[00:00:47] City light

[00:00:50] 城市之光

[00:00:50] いつでも消えていくけど

[00:00:58] 就会消失不见

[00:00:58] 二人逢ったこの偶然

[00:01:05] 两个人的邂逅

[00:01:05] このままだいじにしたいよ

[00:01:13] 想一直珍惜下去

[00:01:13] 膝をかかえるための

[00:01:16] 昨天还是

[00:01:16] 昨日までの両手

[00:01:19] 抱着自己膝盖的双手

[00:01:19] 今日からはおたがいの

[00:01:23] 从今天开始

[00:01:23] ハ一トをのせて

[00:01:27] 变成互相抚慰心灵的手

[00:01:27] 愛よ消えないでもう

[00:01:32] 爱呀 请不再要消失

[00:01:32] U um

[00:01:33] //

[00:01:33] I need you

[00:01:34] 我需要你

[00:01:34] 2度と迷わない

[00:01:41] 不要再迷惘

[00:01:41] 愛を止めないでもう

[00:01:46] 不要停止去爱

[00:01:46] U um

[00:01:48] //

[00:01:48] 瞳みつめて

[00:01:51] 凝视双眸

[00:01:51] Fall in love

[00:02:00] 陷入爱河

[00:02:00] ドアのかずがふえるほどに

[00:02:06] 门越多

[00:02:06] 隣は遠くなってくね

[00:02:14] 越能感觉到我们之间的距离

[00:02:14] 会話じゃない言葉だけを

[00:02:21] 言语之外的

[00:02:21] 交わして流されていた

[00:02:28] 交流

[00:02:28] あなただけは私を

[00:02:32] 只有你

[00:02:32] 判ってくれていた

[00:02:35] 最懂我

[00:02:35] ホントは誰だって

[00:02:39] 其实不管是谁

[00:02:39] さみしい

[00:02:40] 都会感到寂寞

[00:02:40] Lonely child

[00:02:43] 都是寂寞的孩子

[00:02:43] 愛よ消えないでもう

[00:02:48] 爱呀 请不再要消失

[00:02:48] U um

[00:02:50] //

[00:02:50] I need you

[00:02:50] 我需要你

[00:02:50] ずっと搜してた

[00:02:58] 一直在寻找你

[00:02:58] 愛を止めないでもう

[00:03:03] 不要停止去爱

[00:03:03] U um

[00:03:05] //

[00:03:05] これが最後の

[00:03:07] 这是最后一次

[00:03:07] Fall in love

[00:03:12] 陷入爱河

[00:03:12] 愛よ消えないでもう

[00:03:17] 爱呀 请不再要消失

[00:03:17] U um

[00:03:19] //

[00:03:19] I need you

[00:03:19] 我需要你

[00:03:19] 2度と迷わない

[00:03:26] 不要再迷惘

[00:03:26] 愛を止めないでもう

[00:03:31] 不要停止去爱

[00:03:31] U um

[00:03:34] //

[00:03:34] 瞳みつめて

[00:03:36] 凝视双眸

[00:03:36] Fall in love

[00:03:41] 陷入爱河

[00:03:41] 愛よ消えないでもう

[00:03:46] 爱呀 请不再要消失

[00:03:46] U um

[00:03:48] //

[00:03:48] I need you

[00:03:48] 我需要你

[00:03:48] ずっと搜してた

[00:03:53] 一直在寻找你