《How Does It Feel(Album Version)》歌词

[00:00:00] How Does It Feel (Album Version) - Pretty Maids

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Written by：Ronnie Atkins/Ken Hammer

[00:00:31]

[00:00:31] See her walking in the street

[00:00:34] 看见她走在大街上

[00:00:34] Big city bitter sweet

[00:00:36] 大城市苦乐参半

[00:00:36] Into that poisoned rain

[00:00:42] 在这毒雨里沉沦

[00:00:42] She's among familiar faces

[00:00:44] 她和熟悉的面孔在一起

[00:00:44] In this dirty rotten place

[00:00:46] 在这肮脏腐朽的地方

[00:00:46] Where only lies remain

[00:00:52] 只有谎言

[00:00:52] She's got the heart of an angel

[00:00:55] 她有一颗天使的心

[00:00:55] Her soul open wide

[00:00:57] 她的灵魂敞开

[00:00:57] But the hunger has waken the devil inside her

[00:01:03] 但饥饿唤醒了她心底的恶魔

[00:01:03] What is it like on this trip you're rinin' baby

[00:01:09] 这趟旅程是什么感觉宝贝你尽情放纵

[00:01:09] Now don't you see there's no safety in hidin'

[00:01:13] 你不明白躲起来毫无安全感吗

[00:01:13] How does it feel

[00:01:16] 感觉如何

[00:01:16] You've been away too long

[00:01:19] 你已离开太久

[00:01:19] Out of touch

[00:01:21] 杳无音讯

[00:01:21] Left out on your own

[00:01:24] 你独自一人

[00:01:24] How does it feel

[00:01:26] 感觉如何

[00:01:26] Do you see right from wrong

[00:01:29] 你能否分辨是非

[00:01:29] Lady lust you're a long way from home

[00:01:44]

[00:01:44] Now she finds her way around

[00:01:47] 现在她找到了方向

[00:01:47] At the lost and never found

[00:01:49] 迷失在从未找到的地方

[00:01:49] She's got to go with the flow

[00:01:55] 她必须随波逐流

[00:01:55] There's a rope around her neck

[00:01:57] 她脖子上有一条绳索

[00:01:57] On the road to her regret

[00:01:59] 她一路追悔莫及

[00:01:59] She walks the straight and narrow

[00:02:05] 她走在狭窄的道路上

[00:02:05] In the eyes of the world

[00:02:07] 在世人眼中

[00:02:07] She's a nobody's job

[00:02:10] 她是个无名小卒

[00:02:10] A broken down girl

[00:02:13] 伤心欲绝的女孩

[00:02:13] She's stuck on the wild side

[00:02:16] 她无法摆脱狂放不羁的感觉

[00:02:16] What's it like on this trip you're ridin' baby

[00:02:22] 宝贝你的旅程是什么感觉

[00:02:22] Now don't you see there's no safety in hidin'

[00:02:27] 你不明白躲起来毫无安全感吗

[00:02:27] How does it feel

[00:02:29] 感觉如何

[00:02:29] You've been away too long

[00:02:32] 你已离开太久

[00:02:32] Out of touch

[00:02:34] 杳无音讯

[00:02:34] Left out on your own

[00:02:37] 你独自一人

[00:02:37] How does it feel

[00:02:39] 感觉如何

[00:02:39] Do you see right from wrong

[00:02:42] 你能否分辨是非

[00:02:42] Lady lust you're a long way from home

[00:02:47]

[00:02:47] Somebody said what you give is what you get

[00:02:52] 有人说你付出什么就会得到什么

[00:02:52] But there's some who gets nothing in return

[00:02:58] 但有些人得不到回报

[00:02:58] Out of luck

[00:02:59] 运气不佳

[00:02:59] Down on love

[00:03:01] 辜负了爱

[00:03:01] She's getting fed up with anything she does

[00:03:29] 她对自己所做的一切忍无可忍

[00:03:29] How does it feel

[00:03:32] 感觉如何

[00:03:32] You've been away too long

[00:03:35] 你已离开太久

[00:03:35] Out of touch

[00:03:36] 杳无音讯

[00:03:36] Left out on your own

[00:03:39] 你独自一人

[00:03:39] How does it feel

[00:03:42] 感觉如何

[00:03:42] Do you see right from wrong

[00:03:45] 你能否分辨是非

[00:03:45] Lady lust you're a long way from home

[00:03:50]

[00:03:50] How does it feel

[00:03:53] 感觉如何

[00:03:53] You've been away too long

[00:04:00] 你已离开太久

[00:04:00] How does it feel

[00:04:04] 感觉如何

[00:04:04] How does it feel

[00:04:09] 感觉如何