《Nkemiin Moskova》歌词

[00:00:00] Näkemiin Moskova - Antti Huovila

[00:00:01] TME享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Lyrics by：Nikolaj Dobronravov

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Alexandra Pakhmutova

[00:00:02]

[00:00:02] Arranged by：Timo Luostari

[00:00:11]

[00:00:11] Nämä päivät ja Moskova milloinkaan

[00:00:16] 在莫斯科的这些日子

[00:00:16] Eivät muistojen kirjasta jää

[00:00:22] 我永远不会忘记

[00:00:22] Sydän siksi on kaihoa tulvillaan

[00:00:27] 这也是我恋恋不舍的原因

[00:00:27] Eron aika kun koitti jo tää

[00:00:32] 可分别的时刻终究还是来了

[00:00:32] Suru silti ei mieltämme täyttää saa

[00:00:38] 不能让悲伤占据我们心底

[00:00:38] Kyynel poskelta joutaa nyt pois

[00:00:43] 我们应该拭去脸上的泪水

[00:00:43] Toive yhteinen kasvomme kirkastaa

[00:00:49] 期待彼此重燃热情

[00:00:49] Täällä tiemme taas kohdata vois

[00:01:16] 期待以后能再重逢

[00:01:16] Paljon parhainta onnea toivon vaan

[00:01:22] 我祝你一切安然

[00:01:22] Eronhetkellä ystävien

[00:01:27] 朋友们 在分别之际

[00:01:27] Hyvä kantaa on toiveita rinnassaan

[00:01:33] 记得把希望埋藏心底

[00:01:33] Tänään tiedämme tiedämme sen

[00:01:38] 把点滴美好谨记在心

[00:01:38] Näkemiin Moskova do svidania

[00:01:44] 再见了 莫斯科 祝你好运

[00:01:44] Näin nyt toisaalle taival jo vie

[00:01:49] 现在我们即将各奔东西

[00:01:49] Kerran kuitenkin kohtaamme uudelleen

[00:01:55] 不过我们终会重逢

[00:01:55] Luokse ystävän aina käy tie

[00:02:00] 友情之路永远畅通无阻

[00:02:00] Hetki lähtöön on vaan

[00:02:06] 离别之际

[00:02:06] Muistot mieliin meille piirtyy

[00:02:11] 回忆涌上心头

[00:02:11] Laulu jää toistamaan

[00:02:17] 这首歌会继续回响

[00:02:17] Do svidania me kohdataan

[00:02:22] 祝你好运 后会有期

[00:02:22] La-la-laa-laa-laa-laa-laa

[00:02:27]

[00:02:27] La-la-laa-laa la-la-laa-laa

[00:02:33]

[00:02:33] Laulu jää toistamaan

[00:02:38] 这首歌会继续回响

[00:02:38] Do svidania me kohdataan

[00:02:44] 祝你好运 后会有期

[00:02:44] La-la-laa-laa-laa-laa-laa

[00:02:49]

[00:02:49] La-la-laa-laa la-la-laa-laa

[00:02:55]

[00:02:55] Laulu jää toistamaan

[00:03:00] 这首歌会继续回响

[00:03:00] Do svidania me kohdataan

[00:03:06] 祝你好运 后会有期

[00:03:06] La-la-laa-laa-laa-laa-laa

[00:03:11]

[00:03:11] La-la-laa

[00:03:16]