《The Corner of My Life》歌词

[00:00:00] The Corner Of My Life - Bill Anderson

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I'm not looking for a sweetheart

[00:00:14] 我不是在寻找甜心

[00:00:14] Just a gentle lady friend

[00:00:19] 只是一位温柔的女性朋友

[00:00:19] Someone I can softly turn to

[00:00:25] 一个我可以温柔依靠的人

[00:00:25] When I need to now and then

[00:00:30] 当我需要的时候

[00:00:30] When my head gets kinda tangled

[00:00:35] 当我心乱如麻时

[00:00:35] And my soul is lying bare

[00:00:40] 我的灵魂支离破碎

[00:00:40] I reach over in the Corner of my life

[00:00:45] 我来到我生命的角落

[00:00:45] And I find you waiting there

[00:00:51] 我发现你在原地等待

[00:00:51] You're a number I can phone

[00:00:56] 你是我可以联系的电话号码

[00:00:56] You're a letter I can write

[00:01:01] 你是我可以写下的一封信

[00:01:01] You're my water when I'm thirsty

[00:01:06] 当我渴的时候你就是我的水

[00:01:06] In the middle of the night

[00:01:11] 在午夜时分

[00:01:11] You're a warm and tender body

[00:01:17] 你是一个温暖温柔的身体

[00:01:17] You're a woman not a wife

[00:01:22] 你是女人不是妻子

[00:01:22] And just knowing you has brightened

[00:01:27] 我知道你已经神采奕奕

[00:01:27] The corner of my life

[00:01:43] 我生命的角落

[00:01:43] There's a special kind of feeling

[00:01:48] 有一种特别的感觉

[00:01:48] When we're simply touching hands

[00:01:53] 当我们轻轻触碰彼此的手

[00:01:53] There's a special kind of comfort

[00:01:58] 有一种特别的安慰

[00:01:58] Knowing someone understands

[00:02:03] 我知道有人理解我

[00:02:03] I'm no knight in shining armor

[00:02:08] 我不是穿着闪亮盔甲的骑士

[00:02:08] I'll never carry you away

[00:02:11] 我永远不会把你带走

[00:02:11] But you're filling up the corner of my life

[00:02:19] 可你占据了我生命的角落

[00:02:19] In the nicest kind of way

[00:02:25] 以最好的方式

[00:02:25] You're a number I can phone

[00:02:27] 你是我可以联系的电话号码

[00:02:27] You're a letter I can write

[00:02:34] 你是我可以写下的一封信

[00:02:34] You're my water when I'm thirsty

[00:02:40] 当我渴的时候你就是我的水

[00:02:40] In the middle of the night

[00:02:45] 在午夜时分

[00:02:45] You're a warm and tender body

[00:02:50] 你是一个温暖温柔的身体

[00:02:50] You're a woman not a wife

[00:02:55] 你是女人不是妻子

[00:02:55] And just knowing you has brightened

[00:03:01] 我知道你已经神采奕奕

[00:03:01] The corner of my life

[00:03:06] 我生命的角落

[00:03:06] I can't count the ways you've brightened

[00:03:11] 我数不清你让我多么快乐

[00:03:11] All the corners of my life

[00:03:17] 我生命中的每个角落

[00:03:17] Mmmm mmmm

[00:03:22] 嗯嗯