《Wretched Blues》歌词

[00:00:00] Wretched Blues - Ghost Brigade

[00:00:35] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:35] Written by：Wille Naukkarinen/Manne Ikone

[00:01:10]

[00:01:10] Walking slowly

[00:01:18] 缓缓前行

[00:01:18] Distilled blood designed to never fail

[00:01:25] 精炼的血液，注定永不衰竭

[00:01:25] Sedate and pure cold by choice

[00:01:31] 冷静而纯粹，自愿选择冰冷

[00:01:31] Stylized pain

[00:01:35] 风格化的痛苦

[00:01:35] I am feeling blue

[00:01:53] 我感到忧郁

[00:01:53] Lacerated and swallowed down below

[00:02:03] 被撕裂并吞噬于深渊之下

[00:02:03] I was fearless but now I'm screaming scared in nothingness in this emptiness

[00:02:16] 我曾无所畏惧，如今却在虚无中恐惧尖叫，在这空虚中

[00:02:16] So I let this void to fill up my heart

[00:02:29] 于是，我让这虚无填满我的心

[00:02:29] Of fire and endless resistance

[00:02:36] 火与无尽的抵抗

[00:02:36] Where shadows bit like flames

[00:02:43] 阴影如火焰般噬咬

[00:02:43] They sing of fire and endless resistance

[00:02:50] 他们歌颂火与无尽的抵抗

[00:02:50] Where echoes call your name

[00:02:58] 回声呼唤着你的名字

[00:02:58] Medicated and ready

[00:03:05] 镇静而准备就绪

[00:03:05] To accept life

[00:03:08] 去接受生命

[00:03:08] As it comes and as it ends

[00:03:12] 无论它如何到来与终结

[00:03:12] Expectations

[00:03:16] 期望

[00:03:16] And the highest of hopes

[00:03:19] 以及最高的希望

[00:03:19] You're supposed to be happy when everything around us is alive and green

[00:03:27] 当周围的一切生机勃勃时 你应该感到快乐

[00:03:27] Of fire and endless resistance

[00:03:34] 火与无尽的抵抗

[00:03:34] Where shadows call your name

[00:03:41] 阴影呼唤着你的名字

[00:03:41] Of fire and endless resistance

[00:03:48] 火与无尽的抵抗

[00:03:48] Where echoes bite like flames

[00:05:59] 回声如火焰般噬咬

[00:05:59] Forevermore

[00:05:59] 永远

[00:05:59] Hollow men on hollow ground

[00:06:05] 空虚的人站在空虚的土地上

[00:06:05] Crushed bones and bruising souls

[00:06:09] 破碎的骨骼与受伤的灵魂

[00:06:09] Multiple substance abusers

[00:06:14] 多重沉沦的迷失者