《Legally Blonde: A Thousand Miles》歌词

[00:00:00] A Thousand Miles - Sassydee

[00:00:10] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:10] Making my way downtown

[00:00:12] 穿梭在都市的街巷

[00:00:12] Walking fast

[00:00:13] 步履匆匆

[00:00:13] Faces passed and I'm home bound

[00:00:20] 掠过陌生脸庞 心却向着家的方向

[00:00:20] Staring blankly ahead

[00:00:22] 茫然凝望前方

[00:00:22] Just making my way

[00:00:24] 只顾埋头前行

[00:00:24] Making my way

[00:00:25] 独自穿行

[00:00:25] Through the crowd

[00:00:32] 穿过人潮熙攘

[00:00:32] And I need you

[00:00:35] 此刻我多么需要你

[00:00:35] And I miss you

[00:00:37] 我思念着你

[00:00:37] And now I wonder

[00:00:40] 此刻我思忖

[00:00:40] If I could fall

[00:00:43] 若我能坠落

[00:00:43] Into the sky

[00:00:45] 坠入天际

[00:00:45] Do you think time

[00:00:48] 你是否觉得

[00:00:48] Would pass me by

[00:00:51] 时光会抛下我

[00:00:51] 'Cause you know I'd walk

[00:00:53] 因你知晓我愿

[00:00:53] A thousand miles if I could just

[00:00:57] 跋涉千里只为

[00:00:57] See you

[00:01:00] 与你相见

[00:01:00] Tonight

[00:01:06] 就在今夜

[00:01:06] It's always times like these

[00:01:07] 每当这样的时刻

[00:01:07] When I think of you

[00:01:09] 总会想起你

[00:01:09] And I wonder if you ever

[00:01:11] 不知你是否也曾

[00:01:11] Think of me

[00:01:16] 将我惦记

[00:01:16] 'Cause everything's so wrong

[00:01:18] 因这世间万物皆非

[00:01:18] And I don't belong

[00:01:19] 我亦无处可归

[00:01:19] Living in your precious memories

[00:01:28] 活在你珍贵的回忆里

[00:01:28] 'Cause I need you

[00:01:30] 因为我需要你

[00:01:30] And I miss you

[00:01:32] 我思念着你

[00:01:32] And now I wonder

[00:01:36] 此刻我思忖

[00:01:36] If I could fall

[00:01:39] 若我能坠落

[00:01:39] Into the sky

[00:01:41] 坠入天际

[00:01:41] Do you think time

[00:01:44] 你是否觉得

[00:01:44] Would pass me by

[00:01:46] 时光会抛下我

[00:01:46] 'Cause you know I'd walk

[00:01:49] 因你知晓我愿

[00:01:49] A thousand miles

[00:01:50] 千里之遥

[00:01:50] If I could just

[00:01:52] 只为了能够

[00:01:52] See you

[00:01:55] 与你相见

[00:01:55] Tonight

[00:02:07] 就在今夜

[00:02:07] I I

[00:02:09] 我 我

[00:02:09] Don't want to let you know

[00:02:12] 不愿让你知晓

[00:02:12] I I

[00:02:14] 我 我

[00:02:14] Drown in your memory

[00:02:17] 沉溺在你的回忆里

[00:02:17] I I

[00:02:20] 我 我

[00:02:20] Don't want to let this go

[00:02:22] 不愿就此放手

[00:02:22] I I don't

[00:02:27] 我 我不愿

[00:02:27] Making my way downtown

[00:02:29] 穿梭在都市的街巷

[00:02:29] Walking fast

[00:02:30] 步履匆匆

[00:02:30] Faces passed and I'm home bound

[00:02:37] 掠过陌生脸庞 心却向着家的方向

[00:02:37] Staring blankly ahead making my way

[00:02:40] 茫然前行 穿越人海

[00:02:40] Making my way

[00:02:41] 独自穿行

[00:02:41] Through the crowd

[00:02:48] 穿过人潮熙攘

[00:02:48] And I still need you

[00:02:51] 我依然需要你

[00:02:51] And I still miss you

[00:02:54] 我依然想念你

[00:02:54] And now I wonder

[00:02:58] 此刻我思忖

[00:02:58] If I could fall

[00:03:01] 若我能坠落

[00:03:01] Into the sky

[00:03:03] 坠入天际

[00:03:03] Do you think time

[00:03:06] 你是否觉得

[00:03:06] Would pass us by

[00:03:08] 会将我们遗忘

[00:03:08] 'Cause you know I'd walk

[00:03:11] 因你知晓我愿

[00:03:11] A thousand miles

[00:03:13] 千里之遥

[00:03:13] If I could just

[00:03:14] 只为了能够

[00:03:14] See you

[00:03:19] 与你相见

[00:03:19] I could fall

[00:03:21] 我愿坠入

[00:03:21] Into the sky

[00:03:24] 坠入天际

[00:03:24] Do you think time

[00:03:26] 你是否觉得

[00:03:26] Would pass me by

[00:03:28] 时光会抛下我

[00:03:28] 'Cause you know I'd walk

[00:03:31] 因你知晓我愿

[00:03:31] A thousand miles

[00:03:33] 千里之遥

[00:03:33] If I could just

[00:03:35] 只为了能够

[00:03:35] See you

[00:03:38] 与你相见

[00:03:38] If I could just

[00:03:40] 只为了能够

[00:03:40] Hold you

[00:03:43] 拥你入怀

[00:03:43] Tonight

[00:03:48] 就在今夜