《By Tonight (Tocadisco Mainclub)》歌词

[00:00:00] By Tonight (Tocadisco Mainclub) - Cosmo Klein

[00:00:38] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:38] Written by：Cosmo Klein/El Tocadisco

[00:01:16]

[00:01:16] I'm a mess a victim of stress

[00:01:20] 我深陷压力泥沼 狼狈不堪

[00:01:20] Or maybe I should work a little less

[00:01:24] 或许该放慢脚步 少些奔忙

[00:01:24] Maybe it's just one of life's little tests

[00:01:27] 这不过是人生的小小考验

[00:01:27] Survive this level and f**k the rest

[00:01:31] 闯过这关 其他都去他的

[00:01:31] Yes I thought I can't get it on

[00:01:35] 曾以为再也无法振作

[00:01:35] But now I write a new kind of song

[00:01:39] 如今却谱写出全新乐章

[00:01:39] This is mine this is me

[00:01:43] 这就是真实的我

[00:01:43] Wanna know all that we could really be

[00:01:46] 想探寻我们真正的可能

[00:01:46] Free from all my words and even if it hurts

[00:01:50] 挣脱言语枷锁 即便遍体鳞伤

[00:01:50] Some days are good and some even worse

[00:01:54] 时晴时雨 人生本就无常

[00:01:54] We all look into the barrel of a gun

[00:01:57] 我们都曾直面命运的枪膛

[00:01:57] But as long as they don't pull the trigger

[00:02:00] 只要扳机未响

[00:02:00] I ain't gone this way

[00:02:07] 我绝不就此投降

[00:02:07] I ain't gone this way

[00:02:15] 我绝不就此投降

[00:02:15] I ain't gone this way

[00:02:17] 我绝不就此投降

[00:02:17] I thought by tonight

[00:02:20] 原以为今夜之前

[00:02:20] I'd be all right

[00:02:25] 我会好起来的

[00:02:25] 'Cause I know tonight

[00:02:27] 因为我知道今晚

[00:02:27] Will be so right

[00:02:32] 一切都会好起来

[00:02:32] So right all right

[00:02:36] 如此美好 一切安好

[00:02:36] It's all right all right

[00:02:40] 没关系 没关系

[00:02:40] It's all right all right

[00:02:44] 没关系 没关系

[00:02:44] It's all right all right

[00:02:48] 没关系 没关系

[00:02:48] I can't wait for the sun to fade

[00:02:51] 我迫不及待等待日落西沉

[00:02:51] I'd rather turn the night into day

[00:02:55] 宁愿将黑夜化作白昼

[00:02:55] Better spend some time with my friends and get laid

[00:02:58] 不如与挚友共度时光 纵情欢愉

[00:02:58] Better stick around my bar stool just get betrayed

[00:03:02] 不如守着吧**饮 却遭背叛

[00:03:02] Can't watch the news 'cause hatred's on the news

[00:03:06] 新闻不堪入目 只因充斥仇恨

[00:03:06] Politicians fighting think they got the clue

[00:03:10] 政客争执不休 自以为掌控全局

[00:03:10] Although we know f**k up is what they do

[00:03:14] 虽然我们深知他们只会搞砸一切

[00:03:14] There's only one thing that we could do

[00:03:18] 我们唯有一件事可做

[00:03:18] Make some noise just to raise our voice

[00:03:22] 放声呐喊 只为让世界听见

[00:03:22] Every minute every second we've got the choice

[00:03:25] 每分每秒 我们都有选择权

[00:03:25] We could decide to go out and fight

[00:03:29] 本可奋起抗争

[00:03:29] Instead we get drunk and just try to hide

[00:03:34] 却借酒消愁 躲进阴影里

[00:03:34] I thought by tonight

[00:03:36] 原以为今夜之前

[00:03:36] I'd be all right

[00:03:41] 我会好起来的

[00:03:41] 'Cause I know tonight

[00:03:43] 因为我知道今晚

[00:03:43] Will be so right

[00:03:49] 一切都会好起来

[00:03:49] I thought by tonight

[00:03:51] 原以为今夜之前

[00:03:51] I'd be all right

[00:03:56] 我会好起来的

[00:03:56] 'Cause I know tonight will be so right

[00:04:04] 因我知晓此刻终将圆满

[00:04:04] So right all right

[00:04:07] 如此美好 一切安好

[00:04:07] It's all right all right

[00:04:11] 没关系 没关系

[00:04:11] It's all right all right

[00:04:15] 没关系 没关系

[00:04:15] It's all right all right

[00:04:19] 没关系 没关系

[00:04:19] It's all right all right

[00:04:23] 没关系 没关系

[00:04:23] It's all right all right

[00:04:26] 没关系 没关系

[00:04:26] It's all right all right

[00:04:30] 没关系 没关系

[00:04:30] It's all right all right

[00:04:35] 没关系 没关系