《Home On The Range》歌词

[00:00:00] Home On The Range - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Written by：Kelley

[00:00:08]

[00:00:08] Oh give me a home where the buffalo roam

[00:00:14] 请给我一个野牛漫步的家园

[00:00:14] Where the deer and the antelope play

[00:00:21] 那里鹿与羚羊自在嬉戏

[00:00:21] Where seldom is heard a discouraging word

[00:00:28] 几乎听不到沮丧的话语

[00:00:28] And the skies are not cloudy all day

[00:00:36] 天空终日晴朗无云

[00:00:36] Home home on the range

[00:00:42] 牧场啊 我亲爱的家园

[00:00:42] Where the deer and the antelope play

[00:00:49] 那里鹿与羚羊自在嬉戏

[00:00:49] Where seldom is heard a discouraging word

[00:00:56] 几乎听不到沮丧的话语

[00:00:56] And the skies are not cloudy all day

[00:01:04] 天空终日晴朗无云

[00:01:04] How often at night when the heavens are bright

[00:01:11] 每当夜幕低垂 繁星璀璨时

[00:01:11] With the light from the glittering stars

[00:01:17] 银河倾泻 星光闪烁如钻

[00:01:17] Have I stood there all days and asked as I gazed

[00:01:24] 我常驻足凝望 终日思索追问

[00:01:24] If their glory exceeds them apart

[00:01:32] 这浩瀚星空 可会胜过人间

[00:01:32] Home home on the range

[00:01:38] 牧场啊 我亲爱的家园

[00:01:38] Where the deer and the antelope play

[00:01:45] 那里鹿与羚羊自在嬉戏

[00:01:45] Where seldom is heard a discouraging word

[00:01:53] 几乎听不到沮丧的话语

[00:01:53] And the skies are not cloudy all day

[00:01:58] 天空终日晴朗无云