《How Long Must I Be Your Slave》歌词

[00:00:04] Walking in the snowy street

[00:00:06] 走在白雪皑皑的街道上

[00:00:06] Let me understand

[00:00:06] 让我明白

[00:00:06] Drifting down a silent park

[00:00:12] 在寂静的公园里漫无目的地飘荡

[00:00:12] Stumbling over land

[00:00:22] 跌跌撞撞

[00:00:22] Open up your heart to me

[00:00:29] 向我敞开心扉

[00:00:29] Show me who you are

[00:00:35] 向我展示真实的你

[00:00:35] And I would be your slave

[00:00:36] 我愿为你俯首称臣

[00:00:36] Do you sleep in quietude

[00:00:36] 你是否安安静静地入睡

[00:00:36] Do you walk in peace

[00:00:40] 你是否安然自若地行走

[00:00:40] Do you laugh out loud at me

[00:00:54] 你会不会对我哈哈大笑

[00:00:54] No one else that is free

[00:01:00] 无人能及的自由

[00:01:00] Open up your heart to me

[00:01:01] 向我敞开心扉

[00:01:01] Show me all you are

[00:01:12] 向我展示你真实的自我

[00:01:12] And I would be your slave

[00:01:17] 我愿为你俯首称臣

[00:01:17] I don't sit around and wait

[00:01:18] 我不会坐以待毙

[00:01:18] I don't give a d**n

[00:01:24] 我才不管呢

[00:01:24] I don't see the point at all

[00:01:26] 我根本看不出有什么意义

[00:01:26] No footprints in the sand

[00:01:30] 沙上不留足迹

[00:01:30] I bet you laugh out loud at me

[00:01:45] 我猜你定会大笑于我

[00:01:45] A chance to strike me down

[00:01:47] 一个将我击倒的机会

[00:01:47] Give me peace of mind at last

[00:01:54] 终赐我内心宁静

[00:01:54] Show me all you are

[00:01:55] 向我展示你真实的内心

[00:01:55] Open up your heart to me

[00:02:06] 向我敞开心扉

[00:02:06] And I would be your slave

[00:02:11] 我愿成为你的奴隶

[00:02:11] I don't sit and wait

[00:02:30] 我不会静坐等待

[00:02:30] I don't give a d**n

[00:02:34] 我根本不在乎

[00:02:34] I don't see the point at all

[00:02:36] 我完全看不出这有什么意义

[00:02:36] No footprints in the sand

[00:02:45] 沙滩上不留痕迹

[00:02:45] I would give you all my love

[00:02:46] 我会给你我全部的爱

[00:02:46] Nothing else is free

[00:02:50] 没有什么是免费的

[00:02:50] Open up your heart to me

[00:03:00] 向我敞开心扉

[00:03:00] And I would be your slave

[00:03:05] 我愿成为你的忠诚仆人