《Frulein》歌词

[00:00:00] Frulein - Thorstein Bergman

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Far across the blue waters

[00:00:21] 越过蔚蓝的大海

[00:00:21] Lives an old

[00:00:23] 过着老年人的生活

[00:00:23] German's daughter

[00:00:25] German的女儿

[00:00:25] By the banks of the

[00:00:28] 在河岸边

[00:00:28] Old river Rhine

[00:00:33] 旧莱茵河

[00:00:33] Where I loved her

[00:00:35] 我爱她的地方

[00:00:35] And left her

[00:00:37] 离她而去

[00:00:37] But I can't forget her

[00:00:42] 可我无法忘记她

[00:00:42] I miss my pretty Fräulein

[00:00:50] 我想念我美丽的Frulein

[00:00:50] Fräulein Fräulein

[00:00:54] Fräulein Fräulein

[00:00:54] Look up toward the heavens

[00:00:58] 抬头望向天堂

[00:00:58] Each night when the

[00:01:00] 每天晚上

[00:01:00] Stars start to shine

[00:01:05] 星星开始闪耀

[00:01:05] By the same stars above you

[00:01:10] 同样的星辰照耀着你

[00:01:10] I swear that I love you

[00:01:14] 我发誓我爱你

[00:01:14] You are my pretty Fräulein

[00:01:54] 你是我美丽的小姐

[00:01:54] As my memories wander

[00:01:58] 当我的回忆四处徘徊

[00:01:58] Away over yonder

[00:02:02] 去往远方

[00:02:02] To the sweetheart that

[00:02:04] 致亲爱的

[00:02:04] I left behind

[00:02:10] 我把一切抛在身后

[00:02:10] In a moment of glory

[00:02:14] 在这荣耀的时刻

[00:02:14] A face comes before me

[00:02:18] 一张脸出现在我面前

[00:02:18] The face of my

[00:02:21] 我的脸庞

[00:02:21] Pretty Fräulein

[00:02:26] 漂亮的小姐

[00:02:26] Fräulein Fräulein

[00:02:30] Fräulein Fräulein

[00:02:30] Walk down by the river

[00:02:34] 沿着河边走

[00:02:34] Pretend that your

[00:02:37] 假装

[00:02:37] Hand's holding mine

[00:02:42] 牵着我的手

[00:02:42] By the same stars above you

[00:02:46] 同样的星辰照耀着你

[00:02:46] I swear that I love you

[00:02:51] 我发誓我爱你

[00:02:51] You are my pretty Fräulein

[00:02:58] 你是我美丽的小姐

[00:02:58] I never forget

[00:03:01] 我永远不会忘记

[00:03:01] My Fräulein

[00:03:08] My Fräulein

[00:03:08] How I miss my Fräulein

[00:03:13] 我好想念我的Frulein