《Real Heart》歌词

[00:00:00] Real Hear

[00:00:01]

[00:00:01] 作詞∶AYA

[00:00:03]

[00:00:03] 作曲∶AYA

[00:00:04]

[00:00:04] 歌∶AYA

[00:00:19]

[00:00:19] 永く永い闇の中で

[00:00:24] 在永恒的黑夜当中

[00:00:24] 瞳閉じてた 僕呼ぶのは

[00:00:29] 我闭上了眼睛 内心呼唤着

[00:00:29] 枯れた花に宿る想い

[00:00:36] 想要寄居在枯萎的花朵里边

[00:00:36] たったひとつ

[00:00:40] 只有这一个愿望

[00:00:40] 願いが叶うならば

[00:00:44] 可以实现的话就好了

[00:00:44] 一片の希望

[00:00:48] 这一丝希望

[00:00:48] 君に届いて欲しいよ

[00:00:52] 想要让你知道

[00:00:52] 信じたい今があって

[00:00:56] 我相信现在

[00:00:56] 揺れる心を感じて

[00:00:59] 感受到了我动摇的心

[00:00:59] 真実を掴む明日を

[00:01:04] 抓住真实 奔向我们描绘的蓝天

[00:01:04] 描いてゆこう 君と空へ

[00:01:27] 和你一起驰骋天空

[00:01:27] 右側には造られてた

[00:01:30] 右侧是被制造出来的

[00:01:30] 自分があっても

[00:01:34] 即便我的也是这样

[00:01:34] 左胸に偽りない

[00:01:38] 但是我的内心并不虚假

[00:01:38] モノがあるから

[00:01:42] 是真实存在的

[00:01:42] バランスとれない

[00:01:46] 用天平来测量

[00:01:46] 秤にかけてたのは

[00:01:50] 难以取得平衡

[00:01:50] どちらも君なら

[00:01:54] 无论是谁 或者是你

[00:01:54] そんなの比較するコトじゃない

[00:01:58] 那都不是可以比较的事情

[00:01:58] 守りたいものがあって

[00:02:02] 我有要守护的东西

[00:02:02] REALなココロを信じて

[00:02:06] 相信我真实的想法

[00:02:06] すべてその瞳で捉えて

[00:02:09] 用眼睛来捕捉一切

[00:02:09] 乗り越えて行ける

[00:02:12] 无论什么样的命运

[00:02:12] どんな運命も

[00:02:33] 都可以安稳的度过

[00:02:33] 伝えたいコトがあった

[00:02:36] 我有想要跟你说的话

[00:02:36] “今まで本当に ありがとう”

[00:02:41] 到现在 真的谢谢你了

[00:02:41] そばにあった優しさを

[00:02:45] 你在我身边 给我的温柔

[00:02:45] 忘れずにいるよ どんな時も

[00:02:49] 我是不会忘记的 无论到什么时候

[00:02:49] 信じたい今があって

[00:02:52] 我相信现在

[00:02:52] 揺れる心を感じて

[00:02:56] 感受到了我动摇的心

[00:02:56] 真実の花咲かせて

[00:03:00] 让真实的花儿绽放

[00:03:00] 描いて行こう 君と空へ

[00:03:05] 和你一起 朝着我们描绘的蓝天飞翔