《Young， Gifted and Black - Tribute to Bob and Marcia (Instrumental)》歌词

[00:00:00] Young, Gifted and Black - Tribute to Bob and Marcia - 2017 Billboard Masters

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：2017 Billboard Masters

[00:00:05]

[00:00:05] Young gifted and black

[00:00:09] 天赋异禀的年轻黑人

[00:00:09] Oh what a lovely precious dream

[00:00:13] 多么美好多么珍贵的梦

[00:00:13] To be young gifted and black

[00:00:17] 年轻有为又是黑人

[00:00:17] Open your heart to what I mean

[00:00:21] 敞开心扉接受我的心意

[00:00:21] In the world you know

[00:00:25] 在这世界上你知道

[00:00:25] There's a million boys and girls

[00:00:29] 世上有无数男孩和女孩

[00:00:29] Who are young gifted and black

[00:00:34] 那些年轻有为的黑人

[00:00:34] And that's a fact

[00:00:38] 这是事实

[00:00:38] Young gifted and black

[00:00:42] 天赋异禀的年轻黑人

[00:00:42] We must begin to tell our young

[00:00:46] 我们必须告诉我们的孩子

[00:00:46] There's a world waiting for you

[00:00:50] 这世界正等着你

[00:00:50] Yours is the quest that's just begun

[00:00:54] 你的探索才刚刚开始

[00:00:54] When you're feeling real low

[00:00:58] 当你情绪低落时

[00:00:58] There's a great truth you should know

[00:01:02] 你应该知道一个伟大的真理

[00:01:02] To be young gifted and black

[00:01:06] 年轻有为又是黑人

[00:01:06] Your soul's intact

[00:01:14] 你的灵魂完好无损

[00:01:14] Oh young gifted and black

[00:01:18] 年轻有为的黑人小伙

[00:01:18] Oh how I long to know the truth

[00:01:22] 我多么渴望知道真相

[00:01:22] There were times when I look back

[00:01:26] 当我回首过去

[00:01:26] When I am haunted by my youth

[00:01:31] 当我被青春萦绕时

[00:01:31] Oh but my joys of today

[00:01:35] 但我今天的快乐

[00:01:35] Is that we can all be proud to say

[00:01:39] 我们可以骄傲地说

[00:01:39] To be young gifted and black

[00:01:43] 年轻有为又是黑人

[00:01:43] Is where it's at

[00:01:52] 就是它在哪里

[00:01:52] Young gifted and black

[00:01:55] 天赋异禀的年轻黑人

[00:01:55] We must begin to tell our young

[00:01:59] 我们必须告诉我们的孩子

[00:01:59] There's a world waiting for you

[00:02:03] 这世界正等着你

[00:02:03] Yours is the quest that's just begun

[00:02:07] 你的探索才刚刚开始

[00:02:07] When you're feeling real low

[00:02:12] 当你情绪低落时

[00:02:12] There's a great truth you should know

[00:02:15] 你应该知道一个伟大的真理

[00:02:15] To be young gifted and black

[00:02:19] 年轻有为又是黑人

[00:02:19] Your soul's intact

[00:02:23] 你的灵魂完好无损

[00:02:23] Oh young gifted and black

[00:02:28] 年轻有为的黑人小伙

[00:02:28] Oh how I long to know the truth

[00:02:32] 我多么渴望知道真相

[00:02:32] There were times when I look back

[00:02:35] 当我回首过去

[00:02:35] When I am haunted by my youth

[00:02:40] 当我被青春萦绕时

[00:02:40] Oh but my joys of today

[00:02:44] 但我今天的快乐

[00:02:44] Is that we can all be proud to say

[00:02:48] 我们可以骄傲地说

[00:02:48] To be young gifted and black

[00:02:52] 年轻有为又是黑人

[00:02:52] Is where it's at is where it's at is where it's at

[00:02:58] 一切都在所难免

[00:02:58] Is where it's at

[00:03:03] 就是它在哪里