《Le petit Gonzales》歌词

[00:00:00] Le petit Gonzales - Dalida/Buddy Kaye/Ethel Lee

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Buddy Kaye/Ethel Lee

[00:00:16]

[00:00:16] Quand suella disait

[00:00:18] 什么时候

[00:00:18] Reviens donc ici petit gonzales

[00:00:21] Reviens donc ici petit gonzales

[00:00:21] C'est maman qui te dit ca

[00:00:24] C'est maman qui te dit ca

[00:00:24] Sinontu connais ton papa

[00:00:27] 你认识我爸爸

[00:00:27] Lui il n'insistera pas

[00:00:30] 他不喜欢我

[00:00:30] Si tu n'as pas fini tes le ons

[00:00:33] Si tu n'as pas fini tes le ons

[00:00:33] Ca f'ra du bruit la maison

[00:00:36] Ca f'ra du bruit la maison

[00:00:36] Tes devoirs sont tr s mauvais tu sais

[00:00:38] Tes devoirs sont tr s mauvais tu sais

[00:00:38] Il te faut les recommencer

[00:00:41] Il te faut les recommencer

[00:00:41] Petit gonzales

[00:00:44] 小冈萨雷斯

[00:00:44] Oui

[00:00:44] 是的

[00:00:44] Je t'en prie reviens

[00:00:47] 我让你苏醒过来

[00:00:47] Petit gonzales

[00:00:49] 小冈萨雷斯

[00:00:49] Oui

[00:00:50] 是的

[00:00:50] Pourquoi t'en vas tu si loin

[00:00:52] Pourquoi t'en vas tu si loin

[00:00:52] Parce que j'ai rendez vous avec la belle anna

[00:00:57] Parce que j'ai rendez vous avec la belle anna

[00:00:57] La la la la la la la la la

[00:01:01]

[00:01:01] La la la la la la la la

[00:01:04]

[00:01:04] La la la la la la la la

[00:01:07]

[00:01:07] Nous verrons ton retour oui

[00:01:10] Nous verrons ton retour oui

[00:01:10] Surtout si tu reviens la nuit

[00:01:12] 如果你醒来之后

[00:01:12] Je vois d j ton p re et sa main

[00:01:15] Je vois d j ton p re et sa main

[00:01:15] Et l crois moi oui je te plains

[00:01:18] Et l crois moi oui je te plains

[00:01:18] Ecoute moi et ne dis pas non

[00:01:21] Ecoute moi et ne dis pas non

[00:01:21] Voici ton livre et les crayons

[00:01:24] Voici ton livre et les crayons

[00:01:24] De moi tu n'auras donc jamais piti

[00:01:26] De moi tu n'auras donc jamais piti

[00:01:26] Entends je ne veux plus crier

[00:01:30] Entends je ne veux plus crier

[00:01:30] Petit gonzales

[00:01:32] 小冈萨雷斯

[00:01:32] Oui

[00:01:32] 是的

[00:01:32] Je t'en prie reviens

[00:01:34] 我让你苏醒过来

[00:01:34] Non je ne veux pas

[00:01:36] Non je ne veux pas

[00:01:36] Petit gonzales

[00:01:37] 小冈萨雷斯

[00:01:37] Oui

[00:01:38] 是的

[00:01:38] Pourquoi t'en vas tu si loin

[00:01:39] Pourquoi t'en vas tu si loin

[00:01:39] Parce que j'ai rendez vous avec la belle anna

[00:01:44] Parce que j'ai rendez vous avec la belle anna