《Weeding》歌词

[00:00:00] Weeding - Rykarda Parasol

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I only know them as who they are to me

[00:00:16] 我只知道他们在我心中的地位

[00:00:16] Assassins of orchids flowering

[00:00:25] 刺客兰花绽放

[00:00:25] Come home on Sunday come home Tuesday at noon

[00:00:33] 周日回家周二中午回家

[00:00:33] And leave behind the low down minds

[00:00:37] 放下那些卑微的心灵

[00:00:37] And your lonesome lone star tune

[00:00:50] 你孤独寂寞的曲调

[00:00:50] I went out to see what it was all about

[00:00:58] 我出去看看究竟是怎么回事

[00:00:58] Then silence swept over me

[00:01:05] 沉默笼罩着我

[00:01:05] It wasn't lonely like I'd imagined

[00:01:14] 并不像我想象的那样孤独

[00:01:14] Just lonely like it'd always been

[00:01:23] 就像从前一样孤独

[00:01:23] I bled for them and I cared for them

[00:01:27] 我为他们流血牺牲我关心他们

[00:01:27] And I kept them under glass

[00:01:31] 我把它们藏在玻璃窗下

[00:01:31] But hopes have stems and dainty blooms

[00:01:35] 但希望有茎有娇艳的花朵

[00:01:35] That wither much too fast

[00:01:39] 凋零得太快

[00:01:39] Here's the road the lengthy 10 that drove me here to you

[00:01:47] 这是一条长长的路让我来到你身边

[00:01:47] Take it down and go back home now

[00:01:51] 放下一切回家吧

[00:01:51] You go back home black and blue

[00:02:37] 你回到家里遍体鳞伤

[00:02:37] I made

[00:02:41] 我创造了

[00:02:41] A decision

[00:02:45] 一个决定

[00:02:45] In a bad situation

[00:02:53] 在糟糕的情况下

[00:02:53] I made

[00:02:53] 我创造了

[00:02:53] A decision when nothing was good

[00:03:02] 在诸事不顺的情况下做出决定

[00:03:02] And I knew I would lose

[00:03:10] 我知道我会失败

[00:03:10] Look up love don't you see my love

[00:03:14] 抬头看看亲爱的你是否明白我的爱

[00:03:14] Yellow rose colored sky

[00:03:18] 黄玫瑰色的天空

[00:03:18] The storm that comes a thorn my love

[00:03:22] 暴风雨即将到来就像荆棘我的爱人

[00:03:22] In your sweetheart's good bye

[00:03:26] 与你的爱人道别

[00:03:26] Darling please stay with me now

[00:03:30] 亲爱的请留在我身边

[00:03:30] And don't say we're through

[00:03:34] 不要说我们结束了

[00:03:34] But it's in my head and not my thumb

[00:03:39] 但那是我的想象不是我的拇指

[00:03:39] And there's nothing I can do now

[00:03:54] 如今我无能为力

[00:03:54] Now but cry

[00:03:59] 现在哭吧