《Diane Cool And Beautiful》歌词

[00:00:00] Diane Cool And Beautiful - Joan Of Arc

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Won't Diane still know tomorrow today she's mostly only said hello over and over

[00:00:19] 难道Diane还不知道明天会怎样吗今天她只是一遍又一遍地打招呼

[00:00:19] And won't Diane still more often than not not know

[00:00:24] Diane会不会经常不知道

[00:00:24] If her cigarette's already lit or not

[00:00:50] 她是否已经点燃香烟

[00:00:50] When we drove around and we looked at the big houses

[00:00:52] 我们开着车四处游荡欣赏着大房子

[00:00:52] I never knew whether to say yuck or whatever

[00:00:58] 我不知道该说恶心还是别的什么

[00:00:58] But still we drove around and around

[00:01:07] 但我们还是开着车兜兜转转

[00:01:07] Just looking at the big houses

[00:01:11] 看看那些大房子

[00:01:11] Just looking at the big houses

[00:01:32] 看看那些大房子

[00:01:32] Cool has always been

[00:01:36] 一直都很酷

[00:01:36] Diane's secret insult

[00:01:42] 戴安暗中侮辱我

[00:01:42] And it's so secret she doesn't even know about it

[00:01:50] 这是秘密她根本不知道

[00:01:50] Everything's cool if you got nothing else to say about it

[00:01:57] 如果你无话可说一切安好

[00:01:57] So cigarette and cigarette and cigarettes etc

[00:02:08] 香烟香烟香烟等等

[00:02:08] When we drove around and we looked at the big houses

[00:02:10] 我们开着车四处游荡欣赏着大房子

[00:02:10] I never knew whether to say yuck or whatever

[00:02:16] 我不知道该说恶心还是别的什么

[00:02:16] But still we drove around and around

[00:02:26] 但我们还是开着车兜兜转转

[00:02:26] Just looking at the big houses

[00:02:30] 看看那些大房子

[00:02:30] Just looking at the big houses

[00:02:35] 看看那些大房子

[00:02:35] And around and around and around

[00:02:49] 兜兜转转

[00:02:49] Just looking at the big houses

[00:02:53] 看看那些大房子

[00:02:53] Just looking at the big houses

[00:02:58] 看看那些大房子

[00:02:58] We drove around and around

[00:03:19] 我们兜兜转转

[00:03:19] And if she's ever known music

[00:03:21] 如果她懂音乐

[00:03:21] As any more than only songs

[00:03:26] 不仅仅是一首歌

[00:03:26] She's yet to let me in on it

[00:03:30] 她还没有让我知道

[00:03:30] She's yet to let me in on it

[00:03:35] 她还没有让我知道