《Casanova》歌词

[00:00:00] Casanova (Album Version) - Levert

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] I ain't much on Casanova

[00:00:37] 我不怎么喜欢花花公子

[00:00:37] Me and Romeo ain't never been friends

[00:00:43] 我和罗密欧从来都不是朋友

[00:00:43] Can't you see how much I really love ya

[00:00:47] 你不知道我有多爱你吗

[00:00:47] Gonna sing it to ya time and time again

[00:00:52] 我会一次又一次地唱给你听

[00:00:52] Ohh Casanova

[00:00:58] 卡萨诺瓦

[00:00:58] Casanova

[00:01:04] 风流子

[00:01:04] Every man deserves a good woman

[00:01:09] 每个男人都值得拥有一个好女人

[00:01:09] And I want you to be my wife

[00:01:14] 我想要你做我的妻子

[00:01:14] Time is so much better spended baby

[00:01:18] 宝贝时间过得好多了

[00:01:18] With a woman just like you in my life

[00:01:23] 我的生命里有一个像你这样的女人

[00:01:23] So let me love ya

[00:01:27] 所以让我爱你吧

[00:01:27] Fill you up inside I want to hold ya babe

[00:01:33] 把你的心填满我想抱着你宝贝

[00:01:33] So let me squeeze ya

[00:01:37] 所以让我拥抱你

[00:01:37] Don'tcha know I'll get down on my knees for ya baby

[00:01:44] 你不知道吗宝贝我会为你屈膝跪地

[00:01:44] You see

[00:01:45] 你看

[00:01:45] I ain't much on Casanova

[00:01:50] 我不怎么喜欢花花公子

[00:01:50] Me and Romeo ain't never been friends

[00:01:55] 我和罗密欧从来都不是朋友

[00:01:55] Can't you see how much I really love ya

[00:02:00] 你不知道我有多爱你吗

[00:02:00] Gonna sing it to ya time and time again

[00:02:04] 我会一次又一次地唱给你听

[00:02:04] Ohh Casanova

[00:02:10] 卡萨诺瓦

[00:02:10] Casanova

[00:02:15] 风流子

[00:02:15] Ohh Casanova

[00:02:20] 卡萨诺瓦

[00:02:20] Casanova

[00:02:27] 风流子

[00:02:27] Every time I want to see ya

[00:02:31] 每当我想见你

[00:02:31] I can't find the words to tell ya so

[00:02:36] 我找不到合适的词语来告诉你

[00:02:36] But I love I love I love I love I love you babe

[00:02:42] 但我爱你宝贝

[00:02:42] And I just got to let ya know

[00:02:46] 我只想让你知道

[00:02:46] How much I need ya

[00:02:49] 我多么需要你

[00:02:49] Show you what you mean to me each day baby

[00:02:56] 让你知道你每一天对我的意义宝贝

[00:02:56] So let me hold you

[00:02:59] 所以让我抱着你

[00:02:59] Keep ya safe and warm I'll be your sweetheart babe

[00:03:05] 给你安全和温暖我会做你的甜心宝贝

[00:03:05] Baby baby baby

[00:03:08] 宝贝

[00:03:08] And when I told ya

[00:03:10] 当我告诉你

[00:03:10] Girl I'm an average guy

[00:03:12] 姑娘我是个普通人

[00:03:12] You seem to know just how I really feel

[00:03:16] 你似乎知道我的真实感受

[00:03:16] Cause I'm givin it all

[00:03:18] 因为我付出一切

[00:03:18] I need you I want you to stay right here with me

[00:03:23] 我需要你我希望你留在我身边

[00:03:23] But baby I never knew love till you came along

[00:03:28] 但是宝贝在你出现之前我从来不懂爱

[00:03:28] Casanova

[00:03:30] 风流子

[00:03:30] Tell me what to say

[00:03:33] 告诉我该说什么

[00:03:33] Casanova

[00:03:34] 风流子

[00:03:34] I can't really get away

[00:03:37] 我真的逃不掉

[00:03:37] Ohh Casanova

[00:03:40] 卡萨诺瓦

[00:03:40] Tell me what to do I ain't no

[00:03:43] 告诉我该怎么做我不会

[00:03:43] Casanova

[00:03:45] 风流子

[00:03:45] I just want to be with you

[00:03:47] 我只想和你在一起

[00:03:47] Listen baby

[00:03:49] 听着宝贝

[00:03:49] I want to hold I want to squeeze ya too

[00:03:51] 我想紧紧抱着你我也想拥抱你

[00:03:51] I want to make sweet love to you

[00:03:54] 我想与你深情缠绵

[00:03:54] I want to be there when ya feel alone

[00:03:57] 我想在你孤单的时候陪在你身边

[00:03:57] Never letcha go no

[00:03:58] 绝不会让你离开

[00:03:58] Casanova

[00:04:02] 风流子

[00:04:02] I'm just a man baby

[00:04:03] 我只是个凡人宝贝

[00:04:03] And I want to love you love you love you love you baby

[00:04:08] 我想爱你宝贝

[00:04:08] Ohhh Casanova

[00:04:13] 卡萨诺瓦