《Sorry Just Don’t Cut It-(电视剧《嘻哈帝国 第二季 第二集》插曲)》歌词

[00:00:00] Sorry Just Don't Cut It - Empire Cast/Jussie Smollett

[00:00:40]

[00:00:40] I ain't getting no sleep

[00:00:44] 我辗转反侧

[00:00:44] I'd be all in my head

[00:00:47] 思绪万千

[00:00:47] Why do I feel guilty

[00:00:51] 为何我心生愧疚

[00:00:51] Guilty of my success

[00:00:53] 因功成名就而心生愧疚

[00:00:53] Oh I ain't getting no sleep

[00:00:57] 我辗转反侧

[00:00:57] Nor I'm making much praying

[00:01:01] 祈祷了无数遍

[00:01:01] I was spending all to be able to call you

[00:01:04] 用尽所有办法和你通上了电话

[00:01:04] And talk about nothing at all

[00:01:08] 可却什么都说不出口

[00:01:08] I can't leave my head down

[00:01:12] 我无法故意低下头去

[00:01:12] Can't come smile

[00:01:14] 我也难强颜欢笑

[00:01:14] 'Cause all I see is you now

[00:01:18] 因为此刻 我的眼里只有你

[00:01:18] Asking me why why why

[00:01:21] 我问自己

[00:01:21] Why did I let you down

[00:01:23] 为什么我曾令你失望

[00:01:23] Why did I let you down

[00:01:25] 为什么我曾令你失望

[00:01:25] Why you don't come around

[00:01:26] 为什么你不回到我身边

[00:01:26] Why you don't come around

[00:01:27] 为什么你不回到我身边

[00:01:27] No more you had your doubt now you hold up

[00:01:31] 如今你不再心存疑惑 一脸平静地

[00:01:31] Say it wasn't true if it wasn't

[00:01:34] 说 错了就是错了

[00:01:34] And you say it sorry just don't cut it

[00:01:39] 你说对不起 不要分手

[00:01:39] Just don't cut it

[00:01:41] 不要分手

[00:01:41] You say sorry just don't cut it

[00:01:45] 你说对不起 不要分手

[00:01:45] Just don't just don't

[00:01:49] 不要 不要

[00:01:49] I would've apologies but it wouldn't even matter

[00:01:55] 我曾想过道歉 但没什么用

[00:01:55] See the way things are we've gone too far

[00:01:59] 看吧 如今一切都变了样 我们背道而驰太久

[00:01:59] To go back now does it

[00:02:02] 如今再也回不去了 不是吗？

[00:02:02] You say sorry just don't cut it

[00:02:05] 你说对不起 不要分手

[00:02:05] No matter what you do they gon' judge it

[00:02:08] 你的所作所为 自有人评判

[00:02:08] Every hater conversation you're the subject

[00:02:12] 你成了闲言碎语之人茶余饭后的笑谈

[00:02:12] Did my thang and I went from low budget

[00:02:15] 我当初闯荡时手里还有点儿资本？

[00:02:15] But to no budget and I should be proud of myself

[00:02:20] 不 我是白手起家 我该为自己感到骄傲

[00:02:20] I should be proud of my well

[00:02:23] 我该为自己感到骄傲

[00:02:23] But when I give you the crown you turn around

[00:02:27] 但当我为你献上王冠的时候 你转过身去

[00:02:27] You don't see nobody else

[00:02:30] 你没看见 其他人也同样

[00:02:30] But I put it in perspective

[00:02:33] 但我把它安置妥当

[00:02:33] Uh all the things that you neglected

[00:02:37] 你忽视掉的一切

[00:02:37] Something that you wish you say it

[00:02:39] 你曾希望的 提到过的

[00:02:39] You just can't remember what was it

[00:02:43] 你记不清是什么了

[00:02:43] You say sorry just don't cut it

[00:02:47] 你说对不起 不要分手

[00:02:47] Just don't cut it

[00:02:50] 不要分手

[00:02:50] You say sorry just don't cut it

[00:02:54] 你说对不起 不要分手

[00:02:54] Just don't just don't

[00:02:58] 不要 不要

[00:02:58] I would've apologies but it wouldn't even matter

[00:03:04] 我曾想过道歉 但没什么用

[00:03:04] See the way things are we've gone too far

[00:03:07] 看吧 如今一切都变了样 我们背道而驰太久

[00:03:07] To go back now does it

[00:03:10] 如今再也回不去了 不是吗？

[00:03:10] You say sorry just don't cut it

[00:03:15] 你说对不起 不要分手