《The Touch Of Your Lips》歌词

[00:00:00] The Touch Of Your Lips - Hildegarde/Bob Hope

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] When troubles get me

[00:00:11] 当我遇到麻烦时

[00:00:11] Cares beset me

[00:00:12] 忧愁困扰着我

[00:00:12] And won't let me go

[00:00:15] 不肯放开我

[00:00:15] I turn to you

[00:00:17] 我向你求助

[00:00:17] For consolation

[00:00:22] 寻求安慰

[00:00:22] There I find

[00:00:23] 我发现

[00:00:23] New peace of mind

[00:00:25] 新的内心平静

[00:00:25] To leave behind my woe

[00:00:28] 将我的悲伤抛诸脑后

[00:00:28] I turn to you

[00:00:31] 我向你求助

[00:00:31] As I shall always do

[00:00:39] 我会一如既往

[00:00:39] The touch of your lips

[00:00:43] 与你双唇相接

[00:00:43] Upon my brow

[00:00:46] 在我的眉间

[00:00:46] Your lips that are cool

[00:00:50] 你迷人的双唇

[00:00:50] And sweet

[00:00:53] 甜蜜无比

[00:00:53] Such tenderness

[00:00:57] 柔情似水

[00:00:57] Lies in their soft caress

[00:01:00] 在于他们温柔的爱抚

[00:01:00] My heart forgets to beat

[00:01:08] 我的心忘记了跳动

[00:01:08] The touch of your hands

[00:01:12] 你温柔的爱抚

[00:01:12] Upon my head

[00:01:15] 在我的头上

[00:01:15] The love in your eyes

[00:01:19] 你眼中流露出爱意

[00:01:19] A shine

[00:01:22] 光芒四射

[00:01:22] And now at last

[00:01:25] 现在终于

[00:01:25] The moment divine

[00:01:30] 神圣的时刻

[00:01:30] The touch of your lips

[00:01:34] 与你双唇相接

[00:01:34] On mine

[00:02:07] 与我亲密无间

[00:02:07] The touch of your hands

[00:02:11] 你温柔的爱抚

[00:02:11] Upon my head

[00:02:15] 在我的头上

[00:02:15] The love in your eyes

[00:02:19] 你眼中流露出爱意

[00:02:19] A shine

[00:02:22] 光芒四射

[00:02:22] And now at last

[00:02:25] 现在终于

[00:02:25] The moment divine

[00:02:31] 神圣的时刻

[00:02:31] The touch of your lips

[00:02:36] 与你双唇相接

[00:02:36] On mine

[00:02:41] 与我亲密无间

[00:02:41] The very touch of your

[00:02:44] 你温柔的爱抚

[00:02:44] The very touch of your

[00:02:48] 你温柔的爱抚

[00:02:48] The touch of your lips

[00:02:52] 与你双唇相接

[00:02:52] On mine

[00:02:57] 与我亲密无间