《People In Your Neighborhood》歌词

[00:00:00] People in Your Neighborhood - Tinsel Town Kids Band

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Oh oh who are the people in your neighborhood

[00:00:07] 你的邻居是谁

[00:00:07] In your neighborhood

[00:00:09] 在你家附近

[00:00:09] In your neighborhood

[00:00:11] 在你家附近

[00:00:11] Say who are the people in your neighborhood

[00:00:15] 告诉我你的邻居是谁

[00:00:15] The people that you meet each day

[00:00:18] 你每天都会遇见的人

[00:00:18] Oh hi there little fella

[00:00:20] 你好呀小家伙

[00:00:20] Hello

[00:00:20] 你好

[00:00:20] Hey listen you know who you could be if I

[00:00:22] 嘿听着你知道如果我和你在一起你会变成什么样

[00:00:22] Gave you this little hat

[00:00:24] 给你一顶小帽子

[00:00:24] And the bag to carry

[00:00:25] 腰缠万贯

[00:00:25] Over your shoulder

[00:00:25] 在你的肩上

[00:00:25] I could be a laundry man

[00:00:27] 我可以做个洗衣工

[00:00:27] No never laundry man

[00:00:28] 从来不洗衣服朋友

[00:00:28] How about santa claus

[00:00:30] 圣诞老人怎么样

[00:00:30] No no not santa claus

[00:00:31] 不是圣诞老人

[00:00:31] What's wrong with santa claus

[00:00:33] 圣诞老人怎么了

[00:00:33] There's nothing wrong with santa claus but

[00:00:34] 圣诞老人没有错但是

[00:00:34] Don't you like christmas

[00:00:35] 你不喜欢圣诞节吗

[00:00:35] Oh I love christmas but you could be a postman

[00:00:38] 我喜欢圣诞节可你可以做个邮递员

[00:00:38] A postman hmmmm

[00:00:40] 邮递员

[00:00:40] Oh the postman always brings the mail

[00:00:44] 邮递员总是送来邮件

[00:00:44] Through rain or snow or sleet or hail

[00:00:48] 不管是雨雪还是冰雹

[00:00:48] I'll work and work the whole day through

[00:00:52] 我会工作一整天

[00:00:52] To get your letters safe to you

[00:00:55] 把你的信安全送到你身边

[00:00:55] 'Cause a postman is a person in your neighborhood

[00:00:59] 因为邮递员是你家附近的人

[00:00:59] In your neighborhood

[00:01:01] 在你家附近

[00:01:01] He's in your neighborhood

[00:01:03] 他在你家附近

[00:01:03] Oh a postman is a person in your neighborhood

[00:01:07] 邮递员是你家附近的人

[00:01:07] A person that you meet each day

[00:01:10] 一个你每天都会见到的人

[00:01:10] Oh I'll see you around

[00:01:11] 我们后会有期

[00:01:11] Okay

[00:01:12] 好吧

[00:01:12] Hey watch it where ya thinkin' goin'

[00:01:14] 嘿小心点你想去哪里

[00:01:14] To a fire

[00:01:15] 奔向烈火

[00:01:15] Hey speaking of a fire

[00:01:16] 说到火

[00:01:16] Fire what fire help help

[00:01:18] 火什么火帮帮忙

[00:01:18] No there's no fire at all

[00:01:20] 根本就没有火

[00:01:20] But you

[00:01:20] 但是你

[00:01:20] Know who you could be if I gave you this

[00:01:22] 我知道如果我给你这个机会你会变成什么样

[00:01:22] Little shiny red hat

[00:01:23] 闪亮的红色小礼帽

[00:01:23] Yeah santa claus

[00:01:24] 圣诞老人

[00:01:24] No not santa claus

[00:01:26] 不是圣诞老人

[00:01:26] Little red riding hood

[00:01:27] 小红帽

[00:01:27] No no no not red riding hood

[00:01:29] 不不不是我的小兄弟

[00:01:29] You could

[00:01:30] 你可以

[00:01:30] Be a fireman

[00:01:31] 成为消防员

[00:01:31] A fireman holy smoke

[00:01:33] 消防员神圣的烟雾

[00:01:33] Oh a fireman is brave it's said

[00:01:37] 消防员是勇敢的据说

[00:01:37] His engine is a shiny red

[00:01:40] 他的引擎是闪亮的红色

[00:01:40] If there's fire anywhere about

[00:01:44] 如果哪里着火了

[00:01:44] Well I'll be sure to put it out

[00:01:50] 我一定会把它熄灭

[00:01:50] 'Cause a fireman is a person in your neighborhood

[00:01:54] 因为消防员是你的邻居

[00:01:54] In your neighborhood

[00:01:55] 在你家附近

[00:01:55] He's in your neighborhood

[00:01:57] 他在你家附近

[00:01:57] And a postman is a person in your neighborhood

[00:02:01] 邮递员是你家附近的人

[00:02:01] Well they're the people that you meet

[00:02:03] 他们就是你遇到的人

[00:02:03] When you're walking down the street

[00:02:05] 当你走在大街上

[00:02:05] They're the people that you meet

[00:02:08] 他们是你遇到的人

[00:02:08] Each

[00:02:09] 每个

[00:02:09] Day

[00:02:14] 天