《Feathery (Slow Version)》歌词

[00:00:00] Feathery (Slow Version) - Milky Chance

[00:00:06]

[00:00:06] They came along and washed my soul so easy

[00:00:11] 它们不期而来 轻易将我灵魂冲洗

[00:00:11] High above myself but I could hear them anyway

[00:00:17] 远远飞过上空 还是留下音迹可循

[00:00:17] The wind is taking them away so feathery

[00:00:21] 风来的正好 将它们轻巧带去

[00:00:21] To show them all the places they can reach

[00:00:27] 往一切可及之处 将所有尽收眼底

[00:00:27] And it's not too far for them to go and leave

[00:00:31] 也不算遥远 说去就去想离便离

[00:00:31] Me all alone like there is no guaranty for such a dream

[00:00:37] 只有我一人 在这不可靠的梦里

[00:00:37] And they bequeath me a black feather on the way

[00:00:41] 前往的途中 又赠我黑色翅羽

[00:00:41] And I (say)thought: Yes I am a dreamer and these feathers

[00:00:45] 我想 没错 我在做梦 这些羽毛

[00:00:45] They won't stay

[00:00:51] 并不会长弥

[00:00:51] And I will try

[00:00:53] 但我还是要试试

[00:00:53] Try to hold you

[00:00:56] 向你张开双臂

[00:00:56] With my arms around your heart

[00:01:01] 将你的心拥入怀里

[00:01:01] Even though love is going to kill me

[00:01:06] 即使爱终会将我置于死地

[00:01:06] I will try

[00:01:18] 但我还是要试试

[00:01:18] They came along and washed my soul so easy

[00:01:22] 它们不期而来 轻易将我灵魂冲洗

[00:01:22] High above myself but I could hear them anyway

[00:01:28] 远远飞过上空 还是留下音迹可循

[00:01:28] The wind is taking them away so feathery

[00:01:32] 风来的正好 将它们轻巧带去

[00:01:32] To show them all the places they can reach

[00:01:38] 往一切可及之处 将所有尽收眼底

[00:01:38] And it's not too far for them to go and leave

[00:01:43] 也不算遥远 说去就去想离便离

[00:01:43] Me all alone like there is no guaranty for such a dream

[00:01:49] 只有我一人 在这不可靠的梦里

[00:01:49] And they bequeath me a black feather on the way

[00:01:53] 前往的途中 又赠我黑色翅羽

[00:01:53] And I (say)thought: Yes I am a dreamer and these feathers

[00:01:56] 我想 没错 我在做梦 这些羽毛

[00:01:56] They won't stay

[00:02:03] 并不会长弥

[00:02:03] And I will try

[00:02:05] 但我还是要试试

[00:02:05] Try to hold you

[00:02:08] 向你张开双臂

[00:02:08] With my arms around your heart

[00:02:13] 将你的心拥入怀里

[00:02:13] Even though love is going to kill me

[00:02:18] 即使爱终会将我置于死地

[00:02:18] I will try

[00:02:23] 但我还是要试试

[00:02:23] And I will try

[00:02:25] 但我还是要试试

[00:02:25] Try to hold you

[00:02:28] 向你张开双臂

[00:02:28] With my arms around your heart

[00:02:33] 将你的心拥入怀里

[00:02:33] Even though love is going to kill me

[00:02:38] 即使爱终会将我置于死地

[00:02:38] I will try

[00:02:43] 我还是要试试