《Brother(Album Version)》歌词

[00:00:00] Brother (Album Version) - Steve Vai (史蒂夫·范)

[00:00:46] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:46] Brother I'm in need of a friend

[00:00:53] 兄弟我需要一个朋友

[00:00:53] For I'am drowning in disarray

[00:00:58] 我沉浸在混乱之中

[00:00:58] And brother it is on you I depend

[00:01:06] 兄弟我全靠你

[00:01:06] To pull me out of this misery

[00:01:12] 把我从痛苦中拯救出来

[00:01:12] Like a hero I've always seen you

[00:01:19] 你就像英雄我总是把你视作英雄

[00:01:19] Even though I would never say

[00:01:25] 即使我永远不会说

[00:01:25] And through the years

[00:01:27] 这些年

[00:01:27] The laughter the tears

[00:01:30] 欢笑泪水

[00:01:30] It's you who were strong

[00:01:36] 是你坚强无比

[00:01:36] In the right and the wrong

[00:01:43] 不管对与错

[00:01:43] A tribute to the world that

[00:01:46] 向这世界致敬

[00:01:46] Blood is thicker than water

[00:01:56] 血浓于水

[00:01:56] I'm tryin' to say that I love you

[00:02:02] 我只想说我爱你

[00:02:02] I'm tryin' to say that I need you

[00:02:14] 我只想说我需要你

[00:02:14] Brother

[00:02:17] 兄弟

[00:02:17] And father I'm in need of your hand

[00:02:25] 神父我需要你的援手

[00:02:25] So I can face the world bravely

[00:02:30] 这样我就能勇敢地面对这世界

[00:02:30] And father do you understand yeah

[00:02:38] 神父你明白吗

[00:02:38] What it is you mean to me

[00:02:44] 你对我意味着什么

[00:02:44] Like a warrior you always conquered

[00:02:50] 就像一个战士你总能战胜一切

[00:02:50] Every battle you had to face

[00:02:56] 你必须面对的每一场战斗

[00:02:56] And the hard times

[00:02:59] 那些艰难的时光

[00:02:59] When life was a bitter fight

[00:03:02] 人生就是一场苦战

[00:03:02] It's you who would give

[00:03:07] 是你愿意付出

[00:03:07] So unselfish you lived

[00:03:13] 你活得如此无私

[00:03:13] You're a tribute to the world that blood

[00:03:19] 你是对这世界的敬意

[00:03:19] Is thicker than water

[00:03:28] 浓于水

[00:03:28] I'm tryin' to say that I love you

[00:03:34] 我只想说我爱你

[00:03:34] I'm tryin' to say that I miss you

[00:03:40] 我只想说我想念你

[00:03:40] Yeaaah

[00:03:46]

[00:03:46] Oh father

[00:03:51] 天父