《I Know Places》歌词

[00:00:00] I Know Places (藏身之地) - Ryan Adams (赖恩·亚当斯)

[00:00:15] //

[00:00:15] You stand with a hand on my waist line

[00:00:22] 你搂着我的腰

[00:00:22] Good to see that we're out here in plain sight

[00:00:29] 我们暴露在光天化日之下

[00:00:29] I can hear them whisper as we pass by

[00:00:37] 我们经过时听见他们在低声耳语

[00:00:37] It's a bad sign

[00:00:40] 这不是一个好迹象

[00:00:40] It 's a bad sign

[00:00:45] 这不是一个好迹象

[00:00:45] Something happens when everybody finds out

[00:00:48] 当大家都议论纷纷时 肯定发生什么事了

[00:00:48] See the vultures circling in dark cloud

[00:00:52] 秃鹰盘旋在黑云四周

[00:00:52] Love's a fragile little flame it could burn out

[00:00:55] 爱不过是脆弱的火苗 易燃易灭

[00:00:55] It could burn out cause they got their cages they got their boxes

[00:01:03] 因为猎人手里有铁笼 也有枪支

[00:01:03] And guns they are the hunters we are the foxes and we run

[00:01:13] 我们是狐狸 只能逃亡

[00:01:13] Baby I know places we won't be found

[00:01:25] 宝贝 我知道有个不易被发现的地方

[00:01:25] And they'll be chasing their tails tryin' to track us down

[00:01:38] 就算他们来追踪我们也只会被耍得团团转

[00:01:38] Cause I I know places we can hide I know places

[00:01:53] 因为我知道有个藏身的好地方

[00:01:53] Lights flash on the run for the fences

[00:01:56] 灯光掠过之际 我们就冲向栅栏

[00:01:56] Let them say what they want we won't hear it

[00:02:08] 任由他们说什么都好 都别听

[00:02:08] Lose lips ships sink all the damn time not this time

[00:02:16] 人们常说言多必失

[00:02:16] Not this time

[00:02:22] 但这次不会

[00:02:22] Just grab my hand and don't ever drop it

[00:02:26] 抓住我的手 永远不要松开

[00:02:26] My love they are the hunters we are the foxes

[00:02:34] 我的爱人 我们是狐狸 他们是猎人

[00:02:34] And we run we run we run

[00:02:41] 我们只能逃亡

[00:02:41] Baby I know places we won't be found

[00:02:48] 宝贝 我知道有个不易被发现的地方

[00:02:48] And they'll be chasing our trace tryin' to track us down

[00:02:59] 就算他们来追踪我们也只会被耍得团团转

[00:02:59] Cause I I know places we can hide I know places

[00:03:07] 因为我知道有个藏身的好地方

[00:03:07] They take their shots we're bulletproof

[00:03:22] 他们开枪射击 我们灵活闪躲

[00:03:22] And you know for me it's always you

[00:03:27] 而对我而言 你永远都是唯一

[00:03:27] And you're dead at night your eyes so green

[00:03:32] 深夜之际 你双眼泛着绿光

[00:03:32] And I know for you

[00:03:33] 我知道对于你而言

[00:03:33] And I know for you

[00:03:35] 我知道对于你而言

[00:03:35] And I know for you

[00:03:38] 我知道对于你而言

[00:03:38] It's always me

[00:03:42] 我也永远是你的唯一

[00:03:42] Baby I know places we won't be found

[00:03:49] 宝贝 我知道有个不易被发现的地方

[00:03:49] And they'll be chasing their tails tryin' to track us down

[00:04:00] 就算他们来追踪我们也只会被耍得团团转

[00:04:00] Cause I I know places we can hide I know places

[00:04:14] 因为我知道有个藏身的好地方

[00:04:14] I know places

[00:04:19] 我知道有个藏身的好地方