《Somewhere Over the Rainbow What A Won》歌词

[00:00:15] When your feeling lost in the night

[00:00:19] 当你在黑夜中迷了路

[00:00:19] When you feel your world just ain't right

[00:00:22] 当你感到你的世界有什么不对

[00:00:22] Call on me I will be waiting

[00:00:26] 召唤我，我会等着你

[00:00:26] Count on my I will be there

[00:00:30] 让你依靠

[00:00:30] Anytime the times get to tough

[00:00:33] 任何时候你感觉不太好

[00:00:33] Anytime your best ain't enough

[00:00:39] 或是不够好

[00:00:39] I'll be the one to make it better

[00:00:43] 我都会让一切变得更好

[00:00:43] I'll be there to protect you

[00:00:46] 我会保护你

[00:00:46] See you though 

[00:00:49] 看着你

[00:00:49] I'll be there and there is nothing

[00:00:53] 在你身旁，没有什么

[00:00:53] I won't do

[00:00:56] 我做不到的

[00:00:56] I will cross the ocean for you

[00:00:59] 我愿意为你穿洋过海

[00:00:59] I will go and bring you the moon

[00:01:03] 摘天上的月亮

[00:01:03] I will be your hero your strenght

[00:01:07] 我要成为你的英雄，你的力量

[00:01:07] Anything you need

[00:01:11] 你需要的一切

[00:01:11] I will be the sun in your sky

[00:01:14] 我要成为你的太阳

[00:01:14] I will light your way for all time

[00:01:18] 照亮你的每一条路

[00:01:18] Promise you

[00:01:19] 我保证

[00:01:19] For you I will

[00:01:30] 为了你，我会

[00:01:30] I will shield your heart from the rain

[00:01:33] 我会为你的心遮蔽风雨

[00:01:33] I will let no harm come your way

[00:01:36] 不让任何人伤害你

[00:01:36] Oh these arms will be your shelter

[00:01:41] 我的双手就是你的保护伞

[00:01:41] No these arms won't let you down

[00:01:45] 这双手不会让你失望

[00:01:45] If there is a mountain to me

[00:01:49] 如果有一座山

[00:01:49] I will move that mountain for you

[00:01:53] 为了你，我也会将它移开

[00:01:53] I'm here for you I' m here forever 

[00:01:58] 我在这里，永远在这里

[00:01:58] I will be your fortress tall and strong

[00:02:03] 我要做你高大，强壮的堡垒

[00:02:03] I'll keep you safe I'll stand beside you

[00:02:08] 在你的身边，保护你

[00:02:08] All along

[00:02:11] 一直保护你

[00:02:11] I will cross the ocean for you

[00:02:14] 我愿意为你穿洋过海

[00:02:14] I will go and bring you the moon

[00:02:19] 你要月亮我也为你摘

[00:02:19] I will be your hero your strenght

[00:02:21] 我要成为你的英雄，你的力量

[00:02:21] Anything you need

[00:02:26] 你需要的一切

[00:02:26] I will be the sun in your sky

[00:02:30] 我要成为你的太阳

[00:02:30] I will light your way for all time

[00:02:33] 照亮你的每一条路

[00:02:33] Promise you

[00:02:36] 我保证

[00:02:36] For you I will

[00:02:43] 为了你，我会

[00:02:43] For you I will lay my life on the line

[00:02:50] 我愿意为你冒险

[00:02:50] For you I will follow

[00:02:54] 我愿意跟随你

[00:02:54] For you I will die

[00:02:57] 为你而死

[00:02:57] With every breath with all my soul

[00:03:01] 毫无保留

[00:03:01] I'll give my world

[00:03:02] 我愿意给你我的整个世界

[00:03:02] I'll give it all

[00:03:05] 我的所有

[00:03:05] Put your faith in me and I'll do anything

[00:03:13] 相信我，为你，我什么都愿意

[00:03:13] I will cross the ocean for you

[00:03:16] 我愿意为你穿洋过海

[00:03:16] I will go and bring you the moon

[00:03:19] 摘天上的月亮

[00:03:19] I will be your hero your strenght

[00:03:24] 我要成为你的英雄，你的力量

[00:03:24] Anything you need

[00:03:28] 你需要的一切

[00:03:28] I will be the sun in your sky

[00:03:31] 我要成为你的太阳

[00:03:31] I will light your way for all time

[00:03:36] 照亮你的每一条路

[00:03:36] Promise you

[00:03:37] 我保证

[00:03:37] For you I will

[00:03:43] 为了你，我会

[00:03:43] Promise you

[00:03:47] 我保证

[00:03:47] For you I will

[00:03:52] 为了你，我会