《Catharsis-Dinner》歌词

[00:00:00] Catharsis-Dinner - 森久保祥太郎 (もりくぼ しょうたろう)

[00:00:12] //

[00:00:12] 词：森久保祥太郎

[00:00:25] //

[00:00:25] 曲：森久保祥太郎

[00:00:38] //

[00:00:38] 极彩色に彩られた

[00:00:43] 五彩斑斓

[00:00:43] 今宵のメインディッシュ　试したいか?

[00:00:55] 今晚的主食　想试试吗?

[00:00:55] 素材は全て

[00:00:59] 材料已齐全

[00:00:59] ありのままの俺の身体を曝け出す

[00:01:06] 将我的身体完全暴露

[00:01:06] 逃げ道は无い　焼き尽くす炎 青く

[00:01:13] 没有可逃之路　燃尽一切的火焰 蓝色的

[00:01:13] Scrap & build 食い尽くせ

[00:01:19] 拆毁和建造 吃干抹净

[00:01:19] Do you like it?

[00:01:21] 你喜欢他吗?

[00:01:21] That's my real thing. 饥えた身体駆け巡り

[00:01:27] 那是真实的我 饥饿的身躯在狂奔

[00:01:27] (You need more than meat & fish)

[00:01:30] (你需要的不仅仅是肉和鱼)

[00:01:30] Catharsis-Dinner

[00:01:32] 净化的晚餐

[00:01:32] Bad news 刻んで极上の味に煮诘めたSoul

[00:01:39] 坏消息 被煮成无上美味的印刻灵魂

[00:01:39] (You need more than meat & fish)

[00:01:42] (你需要的不仅仅是肉和鱼)

[00:01:42] ヤミツキサ... Eat this now!!

[00:01:51] 着迷的... 现在就吃了它!!

[00:01:51] その口元に滴り出す生きた証は拭うなよ

[00:02:02] 不要拭去嘴角滴下的活着的证据哦

[00:02:02] 小细工は无い　燃え上がる心　赤く

[00:02:08] 没有花招　心在燃烧　赤红的

[00:02:08] Scrap & build 食い尽くせ

[00:02:15] 拆毁和建造 吃干抹净

[00:02:15] Do you like it?

[00:02:16] 你喜欢他吗?

[00:02:16] That's my real thing. 干く喉を润して

[00:02:22] 那是真实的我 滋润干渴的喉咙

[00:02:22] (You need more than blood & tears)

[00:02:25] (你需要的不仅仅是泪和血)

[00:02:25] Catharsis-Dinner

[00:02:28] 净化的晚餐

[00:02:28] Bad news 刻んで

[00:02:30] 坏消息 刻印着

[00:02:30] 笑っちまうぜ焦がした Soul

[00:02:34] 不要笑烧焦的灵魂

[00:02:34] (You need more than blood & tears)

[00:02:37] (你需要的不仅仅是泪和血)

[00:02:37] ヤミツキサ... Eat this now!!

[00:03:29] 着迷的... 现在就吃了它!!

[00:03:29] お前の舌を虏にする

[00:03:34] 俘虏你的舌尖

[00:03:34] 今宵限りの Catharsis-Dinner

[00:03:40] 仅限于今夜的净化的晚餐

[00:03:40] あらゆる感情

[00:03:44] 所有的感情

[00:03:44] 裸になれ　ここに并べよう...

[00:03:52] 赤裸着　并列排放着...

[00:03:52] Do you like it?

[00:03:53] 你喜欢它吗?

[00:03:53] That's my real thing. 饥えた身体駆け巡り

[00:04:00] 那是真实的我 饥饿的身躯在狂奔

[00:04:00] (You need more than meat & fish)

[00:04:03] (你需要的不仅仅是肉和鱼)

[00:04:03] Catharsis-Dinner

[00:04:05] 净化的晚餐

[00:04:05] Bad news 刻んで极上の味に煮诘めた Soul

[00:04:12] 坏消息 被煮成无上美味的印刻灵魂

[00:04:12] (You need more than meat & fish)

[00:04:15] (你需要的不仅仅是肉和鱼)

[00:04:15] ヤミツキサ... Eat this now!!

[00:04:20] 着迷的... 现在就吃了它!!