《Pink》歌词

[00:00:00] Pink - Aerosmith

[00:00:29] Pink it’s my new obsession

[00:00:35] 粉色 是我新近着迷的东西

[00:00:35] Pink it’s not even a question，

[00:00:40] 粉色 这甚至不成其为问题

[00:00:40] Pink on the lips of your lover， ’cause

[00:00:46] 粉色在你爱人的唇上 因为

[00:00:46] Pink is the love you discover

[00:00:51] 粉色是你发现的爱之色彩

[00:00:51] Pink as the bing on your cherry

[00:00:57] 粉色就像你的樱桃冰

[00:00:57] Pink ’cause you are so very

[00:01:02] 粉色 因为你是如此特别

[00:01:02] Pink it’s the color of passion

[00:01:07] 粉色 是激情的颜色

[00:01:07] ’Cause today it just goes with the fashion

[00:01:14] 因为今天它因为时尚而走红

[00:01:14] Pink it was love at first sight

[00:01:19] 粉色 是一见钟情的爱之色彩

[00:01:19] Pink when I turn out the light， and

[00:01:26] 粉色 当我关掉灯光

[00:01:26] Pink gets me high as a kite

[00:01:30] 粉色像放风筝一般令我升天

[00:01:30] And I think everything is going to be all right

[00:01:37] 我觉得一切都会好起来

[00:01:37] No matter what we do tonight

[00:01:43] 无论今晚我们做了什么

[00:01:43] You could be my flamingo

[00:01:45] 你仍能做我的弗拉明戈

[00:01:45] ’Coz pink is the new kinda lingo

[00:01:53] 因为粉色 是有点新鲜的语言

[00:01:53] Pink like a deco umbrella

[00:01:58] 粉色像一把费尽装饰的雨伞

[00:01:58] It’s kink - but you don’t ever tell her

[00:02:04] 它意味着痉挛 但你不能告诉她

[00:02:04] Pink it was love at first sight， and

[00:02:09] 粉色 是一见钟情的爱之色彩

[00:02:09] Pink when I turn out the light

[00:02:15] 粉色 当我关掉灯光

[00:02:15] Pink gets me high as a kite

[00:02:20] 粉色像放风筝一般令我升天

[00:02:20] And I think everything is going to be all right

[00:02:27] 我觉得一切都会好起来

[00:02:27] No matter what we do tonight

[00:02:56] 无论今晚我们做了什么

[00:02:56] I want to be your lover

[00:03:01] 我仍要做你的爱人

[00:03:01] I wanna wrap you in rubber

[00:03:07] 我要用橡皮绳把你绑起来

[00:03:07] As pink as the sheets that we lay on

[00:03:12] 正如我们一起躺过的粉色街道

[00:03:12] Pink it’s my favorite crayon， yeah

[00:03:19] 粉色 是我最爱的蜡笔色

[00:03:19] Pink it was love at first sight

[00:03:24] 粉色 是一见钟情的爱之色彩

[00:03:24] Pink when I turn out the light

[00:03:29] 粉色 当我关掉灯光

[00:03:29] Pink it’s like red but not quite

[00:03:35] 粉色 就像红色 但也不尽然

[00:03:35] And I think everything is going to be all right

[00:03:41] 我觉得一切都会好起来

[00:03:41] No matter what we do tonight

[00:03:45] 无论今晚我们做了什么