《One For Sorrow， Two For Joy》歌词

[00:00:00] One For Sorrow, Two For Joy - The Innocence Mission (纯真使团)

[00:00:08] //

[00:00:08] Today is a winter Sunday

[00:00:13] 今天是冬天的星期日

[00:00:13] We wear our heavy coats

[00:00:18] 我们穿厚重的外套

[00:00:18] The soul of my brother

[00:00:23] 我哥哥的灵魂

[00:00:23] Is pure though he doesn't think so

[00:00:28] 很纯洁 虽然他并不这么认为

[00:00:28] Oh one for sorrow

[00:00:34] 一个人感觉悲伤

[00:00:34] Oh one for sorrow two for joy

[00:00:47] 一个人感觉悲伤 两个人觉得快乐

[00:00:47] We walk the whole two miles to Holly

[00:00:52] 我们走了整整两英里去找Holly

[00:00:52] I want to hold his hand but I don't

[00:00:58] 我想握住他的手 但我不会

[00:00:58] The thoughts of my brother

[00:01:03] 想想我的哥哥

[00:01:03] Where and when they fly I don't know

[00:01:08] 他们飞到我不知道的地方

[00:01:08] Oh one for sorrow

[00:01:14] 一个人感觉悲伤

[00:01:14] Oh one for sorrow two for joy

[00:01:25] 一个人悲伤 两个人觉得快乐

[00:01:25] Everything is going to be

[00:01:33] 一切都会变得

[00:01:33] Much better in the spring

[00:01:57] 更好 在春天

[00:01:57] Today is a winter Sunday

[00:02:02] 今天是冬日的星期天

[00:02:02] We wear our heavy coats

[00:02:07] 我们穿厚重的外套

[00:02:07] The soul of my brother

[00:02:12] 我哥哥的灵魂

[00:02:12] Is pure though he doesn't think so

[00:02:18] 很纯洁 虽然他并不这么认为

[00:02:18] Oh one for sorrow

[00:02:22] 一个人感觉悲伤

[00:02:22] Oh one for sorrow

[00:02:28] 一个人感觉悲伤

[00:02:28] Oh one for sorrow

[00:02:33] 一个人感觉悲伤

[00:02:33] One for sorrow two for joy

[00:02:56] 一个人感觉悲伤 两个人觉得快乐

[00:02:56] What is coming down from the north

[00:03:00] 北方现在是什么天气

[00:03:00] What is coming up from the ground

[00:03:05] 地下是什么样的

[00:03:05] Going up going down

[00:03:11] 上上下下

[00:03:11] Though we don't know much at all

[00:03:14] 虽然我们不知道多少

[00:03:14] Stand ever firmly love

[00:03:24] 永远坚定地站在一起相爱

[00:03:24] Stand ever firmly love

[00:03:29] 永远坚定地站在一起相爱