《Song Sung Blue》歌词

[00:00:00] Song Sung Blue - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)

[00:00:16] //

[00:00:16] Song sung blue everybody knows one

[00:00:23] 唱着这首忧伤的歌 每个人都知道

[00:00:23] Song sung blue every garden grows one

[00:00:31] 唱着这首忧伤的歌 每个花园都种植一首

[00:00:31] Me and you are subject to the blues now and then

[00:00:38] 我和你不时受困于忧郁

[00:00:38] But when ya take the blues and make a song

[00:00:41] 当你用蓝调写歌时

[00:00:41] Ya sing 'em out again

[00:00:46] 你会再一次唱出来

[00:00:46] Song sung blue weepin' like a willow

[00:00:54] 唱着这首忧伤的歌 像柳树一样哭泣

[00:00:54] Song sung blue sleepin' on my pillow

[00:01:02] 唱着这首忧伤的歌 睡在我的枕头上

[00:01:02] Funny thing

[00:01:03] 有趣的是

[00:01:03] But you can sing it with a cry in your voice

[00:01:09] 你可以带着哭腔唱

[00:01:09] And before you know

[00:01:11] 在你还未及反应

[00:01:11] It starts to feelin' good

[00:01:13] 感觉开始不错

[00:01:13] Ya simply got no choice

[00:01:17] 你只是没有选择

[00:01:17] (Song sung blue) everybody knows one

[00:01:25] 唱着这首忧伤的歌 每个人都知道

[00:01:25] (Song sung blue) every garden grows one

[00:01:33] 唱着这首忧伤的歌 每个花园都种植着一首

[00:01:33] Me and you are subject to the blues now and then

[00:01:40] 我和你一直是蓝调的主题

[00:01:40] But when ya take the blues and make a song

[00:01:43] 我和你不时受困于忧郁

[00:01:43] Ya sing 'em out again

[00:01:48] 你会再一次唱出来

[00:01:48] (Song sung blue) weepin' like a willow

[00:01:55] 唱着这首忧伤的歌 像柳树一样哭泣

[00:01:55] (Song sung blue) sleepin' on my pillow

[00:02:04] 唱着这首忧伤的歌 睡在我的枕头上

[00:02:04] Funny thing

[00:02:05] 有趣的是

[00:02:05] But you can sing it with a cry in your voice

[00:02:10] 你可以带着哭腔唱

[00:02:10] And before you know

[00:02:12] 在你还未及反应

[00:02:12] It starts to feelin' good

[00:02:14] 感觉开始不错

[00:02:14] Ya simply got no choice

[00:02:24] 你只是没有选择

[00:02:24] Blue Song sung blue

[00:02:29] 唱着这首忧伤的歌