《The Webs We Weave》歌词

[00:00:00] The Webs We Weave - Escape the Fate

[00:00:20] //

[00:00:20] So grab this statement

[00:00:23] 快夺取那份申明

[00:00:23] And read between the lines

[00:00:24] 并且阅读字里行间的内容

[00:00:24] I＇m walking on an edge

[00:00:26] 我走在边缘地带

[00:00:26] That＇s how I stay alive

[00:00:29] 这是我生存的法则

[00:00:29] I need a fix now

[00:00:31] 如今我需要治疗

[00:00:31] The pills I have to take

[00:00:33] 我吃的药片

[00:00:33] It helps me live a lie

[00:00:35] 帮助我活在谎言中

[00:00:35] And blinds all my mistakes

[00:00:38] 并且掩饰我所有的过错

[00:00:38] Before I die

[00:00:40] 在我临死之前

[00:00:40] I will have seen it all

[00:00:42] 我将把它们一一看一遍

[00:00:42] The mountains I have climbed

[00:00:44] 我所爬过的大山

[00:00:44] Help me enjoy the fall

[00:00:47] 让我享受降落的快感

[00:00:47] Oh the webs you weave

[00:00:49] 在你编织的网中

[00:00:49] We are caught in the fame

[00:00:52] 我们被名利所羁绊

[00:00:52] The passion＇s dead

[00:00:54] 热情一旦退却

[00:00:54] The life you＇ve lead

[00:00:55] 你所追逐的生活

[00:00:55] Has drown in your shame

[00:00:56] 让你觉得羞耻不堪

[00:00:56] Oh the webs I weave

[00:00:58] 在我编织的网中

[00:00:58] I am caught in this game

[00:01:01] 我沉沦在这场游戏里无法自拔

[00:01:01] My passions dead

[00:01:02] 我的热情已然退却

[00:01:02] The life I＇ve lead

[00:01:04] 我所追逐的生活

[00:01:04] Has drowned me in vain

[00:01:10] 让我一无所有

[00:01:10] So paint my portrait

[00:01:12] 因此给自己画一幅肖像吧

[00:01:12] The colours of my life

[00:01:14] 我生活的颜色

[00:01:14] And the untold stories are painted in black and white

[00:01:19] 不曾提起的故事就用黑白色调

[00:01:19] I can hear the footsteps

[00:01:21] 我能听见脚步声

[00:01:21] That follow to my pulse

[00:01:23] 伴随着我的脉搏跳动

[00:01:23] This paranoia has haunted me like a ghost

[00:01:28] 这个偏执狂让我像鬼一样游荡

[00:01:28] Before I die

[00:01:30] 在我临死之前

[00:01:30] I will have seen it all

[00:01:32] 我将把它们一一看一遍

[00:01:32] The mountains I have climbed

[00:01:35] 我所爬过的大山

[00:01:35] Help me enjoy the fall

[00:01:37] 让我享受落下的快感

[00:01:37] Oh the webs you weave

[00:01:39] 在你编织的网中

[00:01:39] We are caught in the fame

[00:01:42] 我们被名利所羁绊

[00:01:42] The passion＇s dead

[00:01:43] 热情一旦退却

[00:01:43] The life you＇ve lead

[00:01:44] 你所追逐的生活

[00:01:44] Has drown in your shame

[00:01:46] 让你觉得羞耻不堪

[00:01:46] Oh the webs I weave

[00:01:48] 在我编织的网中

[00:01:48] I am caught in this game

[00:01:51] 我沉沦在这场游戏里 无法自拔

[00:01:51] My passions dead

[00:01:52] 我的热情已然退却

[00:01:52] The life I＇ve lead

[00:01:54] 我所追逐的生活

[00:01:54] Has drowned me in vain

[00:02:02] 让我一无所有

[00:02:02] I＇m killing time

[00:02:15] 我在消磨时间

[00:02:15] Let me go

[00:02:18] 让我走吧

[00:02:18] (before I die)

[00:02:20] 在我临死之前

[00:02:20] (I will have seen it all)

[00:02:23] 我将把它们一一看一遍

[00:02:23] It reads their minds

[00:02:25] 它能读懂他们的心思

[00:02:25] Brings them close

[00:02:28] 让他们清醒

[00:02:28] (before I die)

[00:02:30] 在我临死之前

[00:02:30] (I will have seen it all)

[00:02:33] 我将把它们一一看一遍

[00:02:33] Oh the webs you weave

[00:02:34] 在你编织的网中

[00:02:34] We are caught in the fame

[00:02:37] 我们被名利所羁绊

[00:02:37] The passion＇s dead

[00:02:38] 热情一旦退却

[00:02:38] The life you＇ve lead

[00:02:39] 你所追逐的生活

[00:02:39] Has drown in your shame

[00:02:41] 让你觉得羞耻不堪

[00:02:41] Oh the webs I weave

[00:02:43] 在我编织的网中

[00:02:43] I am caught in this game

[00:02:46] 我沉沦在这场游戏里 无法自拔

[00:02:46] My passions dead

[00:02:47] 我的热情已然退却

[00:02:47] The life I＇ve lead

[00:02:48] 我所追逐的生活

[00:02:48] Has drowned me in vain

[00:02:53] 让我一无所有