《I Hate》歌词

[00:00:00] I Hate - Overkill

[00:00:20] //

[00:00:20] So much trouble

[00:00:21] 这么多麻烦

[00:00:21] Hate this job

[00:00:22] 讨厌这工作

[00:00:22] Tried to get out

[00:00:23] 想要逃离

[00:00:23] Trapped like a dog

[00:00:24] 却如困兽

[00:00:24] No I don't like

[00:00:25] 不 我不喜欢

[00:00:25] Pumpin' gas

[00:00:26] 抽离的感觉

[00:00:26] Do ya hate to wait

[00:00:27] 你讨厌等待吗

[00:00:27] Life's a game

[00:00:27] 生活就像游戏

[00:00:27] We play your rules

[00:00:29] 我们遵守规则

[00:00:29] Bottle half empty

[00:00:31] 瓶子是半空的

[00:00:31] Or the bottle half full

[00:00:32] 还是半满的

[00:00:32] It does no good

[00:00:32] 没什么意义

[00:00:32] No good to shout

[00:00:33] 呼喊没什么意义

[00:00:33] But I scream I hate

[00:00:35] 但我大声尖叫 我讨厌这一切

[00:00:35] Say I'm hostile

[00:00:36] 我心怀恨意

[00:00:36] Gotta relax

[00:00:37] 我想要放松

[00:00:37] Gotta get a grip

[00:00:38] 控制住自己

[00:00:38] Here's the facts

[00:00:39] 这就是事实

[00:00:39] I hate bein' here

[00:00:42] 我讨厌待在这里

[00:00:42] I hate people that make you feel small

[00:00:43] 我讨厌那些让你自卑的人

[00:00:43] I hate having my back against the wall

[00:00:45] 我讨厌被逼到墙角 无路可退

[00:00:45] You know I hate being talked down to

[00:00:50] 你知道我讨厌被人议论纷纷

[00:00:50] I hate your rules

[00:00:51] 我讨厌你制定的规则

[00:00:51] I hate 'em all

[00:00:52] 我讨厌他们所有人

[00:00:52] Hate being marked to take the fall

[00:00:53] 讨厌自己变成替罪羊

[00:00:53] Planet's not big enough for me and you

[00:00:55] 这星球容不下我们

[00:00:55] So much trouble

[00:00:58] 这么多麻烦

[00:00:58] Over me

[00:00:59] 烦扰着我

[00:00:59] Surrounded by jerks

[00:01:00] 周围一群混蛋

[00:01:00] Can't ya see

[00:01:01] 你看不到吗

[00:01:01] Smile to my face

[00:01:02] 你对我满脸堆笑

[00:01:02] I know you lie

[00:01:03] 我知道你在撒谎

[00:01:03] Knife in the back

[00:01:04] 只会背后捅刀子

[00:01:04] Another game

[00:01:06] 又一场游戏

[00:01:06] Rules rules rules

[00:01:07] 规则 规则

[00:01:07] Not for me

[00:01:07] 不适合我

[00:01:07] Ya f**kin' fool

[00:01:08] 你这个笨蛋

[00:01:08] Open your mouth

[00:01:09] 张开你的嘴

[00:01:09] Just one more time

[00:01:11] 再来一次

[00:01:11] And my foot's goin' down

[00:01:12] 我的双脚下陷

[00:01:12] In one ear

[00:01:13] 一只耳朵进

[00:01:13] Out the other

[00:01:14] 一只耳朵出

[00:01:14] A waste of time

[00:01:15] 只是浪费时间

[00:01:15] Don't even bother

[00:01:16] 对我毫无作用

[00:01:16] I hate being here

[00:01:18] 我讨厌待在这里

[00:01:18] I hate people that make you feel small

[00:01:20] 我讨厌那些让你自卑的人

[00:01:20] I hate having my back against the wall

[00:01:22] 我讨厌被逼到墙角 无路可退

[00:01:22] You know I hate being talked down to

[00:01:26] 你知道我讨厌被人议论纷纷

[00:01:26] I hate your rules

[00:01:27] 我讨厌你制定的规则

[00:01:27] I hate 'em all

[00:01:28] 我讨厌他们所有人

[00:01:28] Hate being marked to take the fall

[00:01:30] 讨厌自己变成替罪羊

[00:01:30] Planet's not big enough for me and you

[00:01:32] 这星球容不下我们

[00:01:32] But most of all

[00:01:33] 但最重要的是

[00:01:33] I hate you

[00:01:35] 我讨厌你

[00:01:35] YOU I hate you

[00:01:37] 你 我讨厌你

[00:01:37] YOU I hate you

[00:01:42] 你 我讨厌你

[00:01:42] I hate I hate I hate I hate you

[00:02:08] 我讨厌 我讨厌 我讨厌你

[00:02:08] I hate people that make you feel small

[00:02:09] 我讨厌那些让你自卑的人

[00:02:09] I hate having my back against the wall

[00:02:11] 我讨厌被逼到墙角 无路可退

[00:02:11] You know I hate being talked down to

[00:02:14] 你知道我讨厌被人议论纷纷

[00:02:14] I hate your rules

[00:02:16] 我讨厌你制定的规则

[00:02:16] I hate 'em all

[00:02:17] 我讨厌他们所有人

[00:02:17] Hate being marked to take the fall

[00:02:19] 讨厌自己变成替罪羊

[00:02:19] Planet's not big enough for me and you

[00:02:20] 这星球容不下我们

[00:02:20] But most of all

[00:02:22] 但最重要的是

[00:02:22] I hate you

[00:02:42] 我讨厌你

[00:02:42] Think I know

[00:02:42] 我想我知道

[00:02:42] How you got this far

[00:02:43] 你怎么会变成这样

[00:02:43] Think I know how you

[00:02:46] 我想我知道你怎么

[00:02:46] Got where you are

[00:02:46] 会变成现在这样

[00:02:46] Think I'll hate you

[00:02:47] 我想我会讨厌你

[00:02:47] When you're dead

[00:02:48] 直到你离开人世

[00:02:48] I know I'll hate ya

[00:02:49] 我知道我会讨厌你

[00:02:49] Smile to my face

[00:02:50] 你对我满脸堆笑

[00:02:50] Know you lie

[00:02:51] 我知道你在撒谎

[00:02:51] Say I got problems

[00:02:52] 你说我有问题

[00:02:52] Ask yourself why

[00:02:53] 问问你自己吧

[00:02:53] Hate the games

[00:02:54] 讨厌这场游戏

[00:02:54] I hate the rules

[00:02:55] 我讨厌这些规则

[00:02:55] You're gonna lose

[00:02:56] 你会一败涂地

[00:02:56] Say I'm hostile

[00:02:58] 我心怀恨意

[00:02:58] Gotta relax

[00:02:59] 我想要放松

[00:02:59] Better get a grip

[00:03:00] 控制住自己

[00:03:00] Here's the facts

[00:03:01] 这就是事实

[00:03:01] Not much more of you

[00:03:03] 没有什么关系

[00:03:03] I hate people that make you feel small

[00:03:05] 我讨厌那些让你自卑的人

[00:03:05] I hate having my back against the wall

[00:03:07] 我讨厌被逼到墙角 无路可退

[00:03:07] You know I hate being talked down to

[00:03:11] 你知道我讨厌被人议论纷纷

[00:03:11] I hate your rules

[00:03:12] 我讨厌你制定的规则

[00:03:12] I hate 'em all

[00:03:13] 我讨厌他们所有人

[00:03:13] Hate being marked to take the fall

[00:03:15] 讨厌自己变成替罪羊

[00:03:15] Planet's not big enough for me and you

[00:03:17] 这星球容不下我们

[00:03:17] But most of all

[00:03:18] 但最重要的是

[00:03:18] I hate you

[00:03:19] 我讨厌你

[00:03:19] I hate people that make you feel small I HATE YOU

[00:03:21] 我讨厌那些让你自卑的人 我讨厌你

[00:03:21] I hate having my back against the wall I HATE YOU

[00:03:23] 我讨厌被逼到墙角 无路可退 我讨厌你

[00:03:23] I hate being talked down to

[00:03:24] 我讨厌被人议论纷纷

[00:03:24] I HATE YOU I hate your rules

[00:03:28] 我讨厌你 我讨厌你制定的规则

[00:03:28] Every one I HATE YOU

[00:03:29] 每一条都讨厌 我讨厌你

[00:03:29] Hate having counted you number one

[00:03:31] 我讨厌把你放在第一位

[00:03:31] I hate being placed at number two

[00:03:33] 我讨厌被你摆在第二位

[00:03:33] But most of all

[00:03:34] 但最重要的是

[00:03:34] I hate you

[00:03:35] 我讨厌你

[00:03:35] I hate you

[00:03:37] 我讨厌你

[00:03:37] I HATE YOU

[00:03:38] 我讨厌你

[00:03:38] I HATE

[00:03:43] 我讨厌这一切