《Je M’appelle》歌词

[00:00:00] Je M'appelle (我的名字) - Rachel Stevens

[00:00:11] //

[00:00:11] Don't be late

[00:00:13] 不要迟到

[00:00:13] 'Cause I can't wait

[00:00:16] 因为我已迫不及待

[00:00:16] And you know

[00:00:17] 你知道

[00:00:17] I've been

[00:00:19] 我一直期待

[00:00:19] Looking forward to our time

[00:00:22] 我们共度美好时光

[00:00:22] Don't be shy

[00:00:24] 不要害羞

[00:00:24] Boy I'll erase

[00:00:27] 男孩 我会忘掉过去

[00:00:27] I'll make you over

[00:00:30] 将你留在心中

[00:00:30] You'll be new angel

[00:00:31] 你会是我新的天使

[00:00:31] Oh let me hear you say my name

[00:00:33] 让我听到你在呼唤我的名字

[00:00:33] Come on in from the rain

[00:00:36] 经历冰冷大雨的冲击 来到我身边

[00:00:36] Come I'll warm you again

[00:00:39] 来吧 我会让你重获温暖

[00:00:39] Je m'appelle Rachel

[00:00:41] 我的名字叫雷切尔

[00:00:41] I wait

[00:00:45] 我在等待着你

[00:00:45] Come baby right this way

[00:00:47] 来吧 宝贝 沿着这条路途

[00:00:47] I will live what you say

[00:00:50] 你的话语会让我充满激情

[00:00:50] Je m'appelle Rachel

[00:00:53] 我的名字叫雷切尔

[00:00:53] Fire away

[00:00:56] 点燃心中的激情吧

[00:00:56] Ah ah ah ah ah ah ah

[00:01:06] //

[00:01:06] Old sweet sins

[00:01:08] 过去那些虚假的甜言蜜语

[00:01:08] You must not fear

[00:01:11] 不足为惧

[00:01:11] Shame little know me

[00:01:14] 真是遗憾 你对我了解太少

[00:01:14] Don't believe

[00:01:15] 不要相信

[00:01:15] All the things you hear

[00:01:17] 你听到的所有流言蜚语

[00:01:17] 'Cause they won't know

[00:01:19] 因为他们不知道

[00:01:19] If I don't say

[00:01:22] 我的话语是否出自真心

[00:01:22] So don't think it over

[00:01:25] 所以 不要认为一切都已结束

[00:01:25] Let's go now angel

[00:01:26] 现在 让我们为爱出发 天使

[00:01:26] Oh let me hear

[00:01:27] 让我听到

[00:01:27] You say my name

[00:01:29] 你在呼唤我的名字

[00:01:29] Come on in from the rain

[00:01:31] 经历冰冷大雨的冲击 来到我身边

[00:01:31] Come I'll warm you again

[00:01:34] 来吧 我会让你重获温暖

[00:01:34] Je m'appelle Rachel

[00:01:36] 我的名字叫雷切尔

[00:01:36] I wait

[00:01:40] 我在等待着你

[00:01:40] Come baby right this way

[00:01:42] 来吧 宝贝 沿着这条路途

[00:01:42] I will live what you say

[00:01:45] 你的话语会让我充满激情

[00:01:45] Je m'appelle Rachel

[00:01:48] 我的名字叫雷切尔

[00:01:48] Fire away

[00:01:51] 点燃心中的激情吧

[00:01:51] Ah ah ah ah ah ah ah

[00:01:55] //

[00:01:55] Ah ah ah ah ah ah ah

[00:02:12] //

[00:02:12] Some like it hot

[00:02:14] 有人喜欢激情澎湃

[00:02:14] And some need to cry

[00:02:18] 有人需要放声痛哭

[00:02:18] Sing nothing baby

[00:02:21] 宝贝 将一切抛之脑后

[00:02:21] Make up your own mind

[00:02:23] 自己做决定

[00:02:23] What you want

[00:02:25] 随心所欲 无拘无束

[00:02:25] If you are game

[00:02:28] 如果你把爱情当做游戏

[00:02:28] I'll make you over

[00:02:31] 我会让你失去所有

[00:02:31] You'll be new Angelo

[00:02:33] 你会焕然一新 安吉洛

[00:02:33] Oh let me hear

[00:02:34] 让我听到

[00:02:34] You say my name

[00:02:35] 你在呼唤我的名字

[00:02:35] Come on in from the rain

[00:02:38] 经历冰冷大雨的冲击 来到我身边

[00:02:38] Come I'll warm you

[00:02:39] 来吧 我会让你重获温暖

[00:02:39] Come I'll warm you again

[00:02:43] 来吧 我会让你重获温暖

[00:02:43] Oh loud angel

[00:02:44] 我的天使 提高你的声音

[00:02:44] Oh let me hear

[00:02:45] 让我听到

[00:02:45] You say my name

[00:02:46] 你在呼唤我的名字

[00:02:46] Come on in from the rain

[00:02:49] 经历冰冷大雨的冲击 来到我身边

[00:02:49] Come I'll warm you again

[00:02:51] 来吧 我会让你重获温暖

[00:02:51] Je m'appelle Rachel

[00:02:53] 我的名字叫雷切尔

[00:02:53] I wait

[00:02:55] 我在等待着你

[00:02:55] Come baby right this way

[00:02:59] 来吧 宝贝 沿着这条路途

[00:02:59] I will live what you say

[00:03:02] 你的话语会让我充满激情

[00:03:02] Je m'appelle Rachel

[00:03:05] 我的名字叫雷切尔

[00:03:05] Fire away

[00:03:08] 点燃心中的激情吧

[00:03:08] Come on in from the rain

[00:03:11] 经历冰冷大雨的冲击 来到我身边

[00:03:11] Come I'll warm you again

[00:03:13] 来吧 我会让你重获温暖

[00:03:13] Je m'appelle Rachel

[00:03:17] 我的名字叫雷切尔

[00:03:17] I wait

[00:03:19] 我在等待着你

[00:03:19] Come baby right this way

[00:03:22] 来吧 宝贝 沿着这条路途

[00:03:22] I will live what you say

[00:03:24] 你的话语会让我充满激情

[00:03:24] Je m'appelle Rachel

[00:03:27] 我的名字叫雷切尔

[00:03:27] Fire away

[00:03:29] 点燃心中的激情吧

[00:03:29] Fire away

[00:03:35] 点燃心中的激情吧

[00:03:35] Je m'appelle Rachel

[00:03:40] 我的名字叫雷切尔