《Escape》歌词

[00:00:00] Escape - Fireflight

[00:00:08] My hands are tied they're going numb

[00:00:12] 我双手受缚，已渐麻木

[00:00:12] I don't know where they've brought me

[00:00:15] 我不知他们把我带至何处

[00:00:15] My throat's torn raw from all my screams

[00:00:20] 我的咽喉渐渐在我的尖叫声中撕裂

[00:00:20] But no one can hear me

[00:00:22] 但无人问津

[00:00:22] In the dark it seems I lose my dignity

[00:00:28] 黑暗中我似乎尊严失守

[00:00:28] Between the pain and tears

[00:00:34] 在痛苦交织在啜泪中

[00:00:34] There's only fear

[00:00:36] 唯剩恐惧诡谲

[00:00:36] Escape (We don't want to save ourselves)

[00:00:41] 逃亡吧（我们不需要救赎）

[00:00:41] We will not be contained

[00:00:43] 在这无处栖身的世界

[00:00:43] (Let's fly away with all the angels)

[00:00:48] （抓住天使的裙褶而飞升）

[00:00:48] We're breaking out tonight

[00:00:51] 今晚我们突出重围

[00:00:51] Searching for a crack of light

[00:00:56] 暗中苦苦搜索一丝光线

[00:00:56] But it seems to be changing

[00:00:59] 然而它游离不定

[00:00:59] Is the sun leaving the sky

[00:01:02] 是太阳离开了天空

[00:01:02] Or is it me that is fading

[00:01:06] 抑或正在飞逝的是我

[00:01:06] In the dark unseen

[00:01:09] 在蔽目的浓稠黑暗中摸索

[00:01:09] I know you search for me

[00:01:12] 我知道你没有放弃找寻我

[00:01:12] I feel you drawing near

[00:01:17] 我感知到你逐渐趋近的磁场

[00:01:17] You fight my fear

[00:01:20] 正是你驱散了我的恐惧

[00:01:20] Escape (We don't want to save ourselves)

[00:01:25] 逃脱吧（生死已然不重要）

[00:01:25] We will not be contained

[00:01:28] 既然世已不容你我

[00:01:28] (Let's fly away with all the angels)

[00:01:32] （和天使并肩飞走）

[00:01:32] We're breaking out tonight

[00:01:35] 我们今晚突破防线

[00:01:35] Fear is not our master anymore

[00:01:40] 恐惧不再是我们的主宰

[00:01:40] Run with me escape

[00:01:46] 奔跑起来，跟我逃脱

[00:01:46] We're breaking out tonight

[00:01:49] 我们今夜势不可当

[00:01:49] This is our time

[00:01:52] 这是我们的时代

[00:01:52] We can't let our fear define us

[00:01:57] 让曾蔑视我们的不安都滚吧

[00:01:57] This is our time

[00:01:59] 今夜我们的纪元伊始

[00:01:59] From this nightmare we're reborn

[00:02:04] 在这梦魇中涅槃

[00:02:04] This is our time

[00:02:08] 这是最好的时机

[00:02:08] This is our time to escape

[00:02:16] 我们用来逃脱的时机

[00:02:16] We will not be contained

[00:02:18] 念及已无路可退

[00:02:18] (Let's fly away with all the angels)

[00:02:23] （和天使并肩飞走）

[00:02:23] We're breaking out tonight

[00:02:26] 我们今夜背水一战

[00:02:26] Fear is not our master anymore

[00:02:30] 恐惧不再是我们的主宰

[00:02:30] Run with me escape

[00:02:37] 跟着我跑吧，远离这纷扰

[00:02:37] We're breaking out tonight

[00:02:40] 而今迈步重头越