《YEAH YEAH YEAH!!!》歌词

[00:00:00] YEAH YEAH YEAH!!! - MiChi

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：MiChi

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：Tomokazu Matsuzawa

[00:00:23] //

[00:00:23] Dear my friend

[00:00:24] 我亲爱的朋友

[00:00:24] 聞いて昨日説教されたの

[00:00:28] 我问你昨天被说教了吗

[00:00:28] あなたは何を

[00:00:31] 你生活究竟是

[00:00:31] 考えて生きてるのって

[00:00:34] 为了什么呢

[00:00:34] 結婚仕事も目標もなく

[00:00:38] 结婚工作都没有一个目标

[00:00:38] もうこんなage

[00:00:40] 已经这把年纪了

[00:00:40] 周りと比べる訳じゃないけど

[00:00:44] 虽然拿你和别人比不太好

[00:00:44] 悔しすぎて

[00:00:46] 太令人气愤了

[00:00:46] このままずっと

[00:00:48] 难道要

[00:00:48] 歩き続けるのか

[00:00:49] 一直这样下去吗

[00:00:49] このone way

[00:00:50] 这样一种方式

[00:00:50] カッコつけすぎて

[00:00:52] 耍帅过了头

[00:00:52] 逆に躓いて

[00:00:54] 反而会受挫

[00:00:54] 余裕な顔でIt's OK

[00:00:58] 从容的姿态就可以了

[00:00:58] Butどうすればいい

[00:00:59] 但是到底该如何做呢

[00:00:59] ここで別れる道

[00:01:01] 在此别过

[00:01:01] この2way We all have a choice

[00:01:03] 对于这两条路我们都有一个选择

[00:01:03] But負けたくはない

[00:01:05] 但是不想输掉

[00:01:05] So I won't hide I can Fight

[00:01:09] 所以我不想隐藏了我要奋斗了

[00:01:09] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:01:14] 耶耶耶耶耶耶耶

[00:01:14] 走り続けてyour own way

[00:01:20] 用你自己独有的方式继续走下去

[00:01:20] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:01:26] 耶耶耶耶耶耶耶

[00:01:26] 心が叫ぶ声で

[00:01:28] 内心呐喊的声音

[00:01:28] 壁をぶっ壊そう

[00:01:31] 障碍被强烈地破坏

[00:01:31] You can fight You can fight

[00:01:34] 你可以奋斗你可以奋斗

[00:01:34] We can fight We can fight

[00:01:37] 我们可以奋斗我们可以奋斗

[00:01:37] You can touch You can touch

[00:01:39] 你可以触摸你可以触摸

[00:01:39] We can touch We can touch

[00:01:43] 我们可以触摸我们可以触摸

[00:01:43] You can run You can run

[00:01:45] 你可以奔跑你可以奔跑

[00:01:45] We can run We can run

[00:01:48] 我们可以奔跑我们可以奔跑

[00:01:48] You can fly You can fly We can fly...High

[00:02:06] 你可以高飞你可以高飞我们可以高飞

[00:02:06] Dear my friend I got your mail

[00:02:08] 我亲爱的朋友我收到了你的邮件

[00:02:08] 色々悩んでるのね

[00:02:11] 你有很多的烦恼啊

[00:02:11] でもね、聞いて

[00:02:14] 但是你听我说

[00:02:14] I really think you're doing

[00:02:15] 我真的认为你正在努力

[00:02:15] The best you can

[00:02:17] 做最好的你

[00:02:17] 君は恐れを感じても

[00:02:20] 尽管感到恐慌

[00:02:20] 踏み出した

[00:02:22] 勇敢地迈出第一步

[00:02:22] 言葉の壁にも負けずに

[00:02:26] 不要畏惧语言障碍

[00:02:26] 今日も歩み続ける

[00:02:29] 今天依然要继续前进

[00:02:29] 未来はきっと

[00:02:31] 未来一定

[00:02:31] 君の味方だから

[00:02:32] 属于你

[00:02:32] Trust your way

[00:02:33] 相信你的路

[00:02:33] 強がってみても

[00:02:35] 尽管看上去会很强大

[00:02:35] すぐに崩れる

[00:02:36] 但是马上就会毁坏

[00:02:36] そう素直な君でIt's OK!

[00:02:40] 所以保持自己纯真的状态就好

[00:02:40] 怖いのは一緒

[00:02:42] 和畏惧

[00:02:42] それぞれが戦う

[00:02:44] 一一做斗争

[00:02:44] World war me

[00:02:45] 世界与我为敌

[00:02:45] But坂のぼりきれば

[00:02:46] 但是只要爬上陡坡

[00:02:46] あとは楽勝

[00:02:48] 然后就会轻易取胜

[00:02:48] So we don't stop

[00:02:49] 所以我们不要停下

[00:02:49] We can Fight!

[00:02:52] 我们可以奋斗

[00:02:52] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:02:57] 耶耶耶耶耶耶耶

[00:02:57] 走り続けようour own ways

[00:03:03] 用你自己独有的方式继续走下去

[00:03:03] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:03:08] 耶耶耶耶耶耶耶

[00:03:08] そう夢に向かう道を

[00:03:11] 在通往梦想的道路上

[00:03:11] ともにぶっ飛ばそう

[00:03:14] 奋力前进

[00:03:14] You can fight You can fight

[00:03:17] 你可以奋斗你可以奋斗

[00:03:17] We can fight We can fight

[00:03:19] 我们可以奋斗我们可以奋斗

[00:03:19] You can touch You can touch

[00:03:22] 你可以触摸你可以触摸

[00:03:22] We can touch We can touch

[00:03:25] 我们可以触摸我们可以触摸

[00:03:25] You can run You can run

[00:03:28] 你可以奔跑你可以奔跑

[00:03:28] We can run We can run

[00:03:31] 我们可以奔跑我们可以奔跑

[00:03:31] You can fly You can fly

[00:03:34] 你可以高飞你可以高飞

[00:03:34] We can fly...High

[00:03:39] 我们可以高飞