《In Your Arms Tonight》歌词

[00:00:03] I just wanna have a good time (yeah hmm)

[00:00:07] 我只想尽情享受 耶唔

[00:00:07] (It's all about havin' a good time)

[00:00:09] 全都是尽情享受

[00:00:09] In your arms tonight yeah

[00:00:11] 今夜躺在你的臂弯里 耶

[00:00:11] (Just sit back and relax)

[00:00:13] (Just sit relax)back and

[00:00:13] If you feel my body

[00:00:14] 如果 你能感觉到我的身体

[00:00:14] (And try to imagine how I feel)

[00:00:16] 试着想象我的感受

[00:00:16] La la la la la la la la

[00:00:18] 啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:00:18] (When we're together)

[00:00:18] 当我们在一起的时候

[00:00:18] It will free your mind yeah

[00:00:25] 那能放松你的身心耶

[00:00:25] Listen

[00:00:25] 听着

[00:00:25] The sun is setting

[00:00:27] 太阳快要下山

[00:00:27] But I still see the twinkle

[00:00:29] 但是我依然看到了光芒

[00:00:29] In your eyes baby

[00:00:30] 从你的眼睛里宝贝

[00:00:30] The temperature's 80

[00:00:32] 温度是80

[00:00:32] Can you feel it feel it

[00:00:34] 你能感觉得到吗？感觉得到吗？

[00:00:34] Feel it feel it oh

[00:00:36] 感觉一下，感觉一下，哦

[00:00:36] I cannot be modest

[00:00:38] 我不能谦虚

[00:00:38] When there's so much that's in store

[00:00:40] 当商店里摆满了那些货物的时候

[00:00:40] And I've got it

[00:00:41] 我拿到它们了

[00:00:41] And it's all for your body (huh)

[00:00:44] 这些都是为你的身体准备的 哈

[00:00:44] You ready (yeah)

[00:00:46] 你准备好了吗？ 耶

[00:00:46] Let's ride tonight

[00:00:48] 今夜让我们尽情狂欢

[00:00:48] And forget what we've ever known

[00:00:51] 忘掉我们已知的一切

[00:00:51] There are no promises

[00:00:53] 没有承诺

[00:00:53] And nothin' is set in stone

[00:00:56] 没有一成不变

[00:00:56] So lets just take this moment slow

[00:01:00] 我们慢慢享受这一刻吧

[00:01:00] Cuz we don't know how long we gon' live so

[00:01:03] 因为我们不知道还能这样生活多久

[00:01:03] Close your eyes and lets go

[00:01:08] 闭上眼睛顺其自然

[00:01:08] I just wanna have a good time

[00:01:13] 我只想尽情享受

[00:01:13] In your arms tonight yeah

[00:01:18] 今夜躺在你的臂弯里 耶

[00:01:18] If you feel my body

[00:01:22] 如果 你能感觉到我的身体

[00:01:22] La la la la la la la la

[00:01:24] 啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:01:24] It will free your mind yeah

[00:01:30] 那能放松你的身心耶

[00:01:30] From where we're standin'

[00:01:32] 从我们刚刚站着的地方

[00:01:32] There is no summer

[00:01:34] 这里没有夏天

[00:01:34] That don't matter we're jammin'

[00:01:36] 不管我们如何放纵

[00:01:36] Love's got us tannin'

[00:01:38] 爱让我们燃烧

[00:01:38] Can you feel it feel it

[00:01:39] 你能感觉得到吗？感觉得到吗？

[00:01:39] Feel it feel it oh

[00:01:41] 感觉一下，感觉一下，哦

[00:01:41] My heart's at it's hottest

[00:01:43] 我的心炙热无比

[00:01:43] Body temperature's so hot

[00:01:45] 体温在升高

[00:01:45] Nothin' can drop it

[00:01:46] 没有什么能冷却下来

[00:01:46] And it's all for your body

[00:01:49] 都是因为你的身体

[00:01:49] Huh (you ready )

[00:01:51] 哈，你准备好了吗？

[00:01:51] Let's ride tonight

[00:01:53] 今夜让我们尽情狂欢

[00:01:53] And forget what we've ever known

[00:01:56] 忘掉我们已知的一切

[00:01:56] There are no promises

[00:01:58] 没有承诺

[00:01:58] And nothin' is set in stone

[00:02:02] 没有一成不变

[00:02:02] So lets just take this moment slow

[00:02:05] 我们慢慢享受这一刻吧

[00:02:05] Cuz we don't know how long we gon' live so

[00:02:09] 因为我们不知道还能这样生活多久

[00:02:09] Close your eyes and lets go

[00:02:13] 闭上眼睛顺其自然

[00:02:13] I just wanna have a good time

[00:02:19] 我只想尽情享受

[00:02:19] In your arms tonight yeah

[00:02:24] 今夜躺在你的臂弯里 耶

[00:02:24] If you feel my body

[00:02:27] 如果 你能感觉到我的身体

[00:02:27] La la la la la la la la

[00:02:29] 啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:02:29] It will free your mind yeah

[00:02:36] 那能放松你的身心耶

[00:02:36] You may not see this time again

[00:02:39] 这种时光可能一去不返

[00:02:39] I've endured so much joy and pain

[00:02:41] 因为我承受了太多的快乐和痛苦

[00:02:41] Today there was no rain

[00:02:44] 今天没有雨

[00:02:44] So we enjoy it just because

[00:02:47] 我们尽情享受因为

[00:02:47] You should just open up

[00:02:50] 你只要掀开

[00:02:50] My treasure chest and see this love

[00:02:59] 我宝贵的胸口就能看到满满的爱

[00:02:59] Yeah (hmm)

[00:03:02] 耶 唔

[00:03:02] Just sit back and relax

[00:03:06] 坐下放松

[00:03:06] And try to have a good time

[00:03:07] 试着尽情享受

[00:03:07] Nice and slow

[00:03:08] 美好的，慢慢的

[00:03:08] I just wanna have a good time

[00:03:13] 我只想尽情享受

[00:03:13] In your arms tonight yeah

[00:03:19] 今夜躺在你的臂弯里 耶

[00:03:19] If you feel my body

[00:03:22] 如果 你能感觉到我的身体

[00:03:22] La la la la la la la la

[00:03:24] 啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:03:24] It will free your mind yeah

[00:03:30] 那能放松你的身心耶

[00:03:30] I just wanna have a good time

[00:03:35] 我只想尽情享受

[00:03:35] In your arms tonight yeah

[00:03:40] 今夜躺在你的臂弯里 耶

[00:03:40] If you feel my body

[00:03:44] 如果 你能感觉到我的身体

[00:03:44] La la la la la la la la

[00:03:46] 啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:03:46] It will free your mind yeah

[00:03:51] 那能放松你的身心耶

[00:03:51] It will free your mind

[00:03:57] 那能使你放松身心

[00:03:57] It will free your mind (yeah)

[00:04:03] 那能使你放松身心耶

[00:04:03] I just wanna have a good time

[00:04:08] 我只想尽情享受

[00:04:08] In your arms tonight yeah

[00:04:13] 今夜躺在你的臂弯里 耶

[00:04:13] If you feel my body

[00:04:16] 如果 你能感觉到我的身体

[00:04:16] La la la la la la la la

[00:04:19] 啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:04:19] It will free your mind yeah

[00:04:24] 那能放松你的身心耶