《延长戦》歌词

[00:00:00] 延长战 - 玉置浩二 (たまき こうじ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：松井五郎

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：玉置浩二

[00:00:29] //

[00:00:29] やめるかい　逃げるかい

[00:00:33] 想要放弃吗 想要逃走吗

[00:00:33] それは正しいことかい

[00:00:38] 那是正确的事吗

[00:00:38] 神様に配られた

[00:00:42] 看不见被神分配的

[00:00:42] カードの柄は見えない

[00:00:46] 卡片的花色

[00:00:46] 助けあえる

[00:00:49] 相互帮助

[00:00:49] 人もないとき

[00:00:54] 没有人的时候

[00:00:54] 目の前の壁は

[00:00:57] 只有面对着

[00:00:57] 向かうしかない

[00:01:01] 眼前的墙壁

[00:01:01] 越えたいなら

[00:01:06] 想要越过的话

[00:01:06] 飛びたいなら

[00:01:09] 想要越过的话

[00:01:09] その先に在るもの

[00:01:14] 如果象知道

[00:01:14] 知りたいなら

[00:01:27] 前方存在的东西

[00:01:27] 捨てるかいつかむかい

[00:01:31] 你是会舍弃还是抓住

[00:01:31] 嘘はついていないかい

[00:01:35] 没有撒谎吗

[00:01:35] 違う道　選んでた

[00:01:39] 选择了不同的道路

[00:01:39] 別の自分は見えない

[00:01:43] 看不见另外的自己

[00:01:43] 心だって

[00:01:47] 即使在心里

[00:01:47] 傷くらいつく

[00:01:52] 受了伤

[00:01:52] ダメだって言うのは

[00:01:55] 不行这种话

[00:01:55] いまじゃなくていい

[00:01:59] 只要不是现在说出的就好

[00:01:59] 越えたいから

[00:02:03] 因为想穿越

[00:02:03] 飛びたいから

[00:02:08] 因为想飞翔

[00:02:08] まだ吹いてくる風

[00:02:12] 还有想了解

[00:02:12] 知りたいから

[00:02:33] 吹来的风

[00:02:33] たったひとり

[00:02:37] 只是独自一人

[00:02:37] 走る背中は

[00:02:41] 奔跑着的背影

[00:02:41] 誰かがかならず

[00:02:45] 不管是谁 都会

[00:02:45] 見てくれている

[00:02:49] 为我看着

[00:02:49] 越えたいなら

[00:02:53] 因为想穿越

[00:02:53] 飛びたいなら

[00:02:57] 因为想飞翔

[00:02:57] その先に在るもの

[00:03:01] 如果想知道

[00:03:01] 知りたいなら

[00:03:05] 前方存在的东西

[00:03:05] 越えたいだろ

[00:03:10] 会想穿越吧

[00:03:10] 飛びたいだろ

[00:03:14] 会想飞翔吧

[00:03:14] どんな続きなのか

[00:03:18] 是什么延续呢

[00:03:18] 知りたいだろ

[00:03:22] 你想知道吧

[00:03:22] 越えたいから

[00:03:26] 因为想穿越

[00:03:26] 飛びたいから

[00:03:30] 因为想飞翔

[00:03:30] まだ吹いてくる風

[00:03:34] 还有想了解

[00:03:34] 知りたいから

[00:03:39] 吹来的风