《Speedway》歌词

[00:00:00] Speedway (赛车道) (Album Version) - Counting Crows

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] I get so nervous I'm shaking

[00:00:23] 我紧张不停的颤抖

[00:00:23] Gets so I got no pride at all

[00:00:29] 我丢掉了我所有的骄傲

[00:00:29] Gets so bad

[00:00:31] 情况变得如此糟糕

[00:00:31] But I just keep coming back for more

[00:00:37] 但我还是不停的回首

[00:00:37] Guess I just get off on that stuff

[00:00:42] 我只是想离开

[00:00:42] Thinkin about taking some time

[00:00:49] 想着花更多的时间

[00:00:49] Thinkin about leaving soon

[00:00:55] 想着能离开

[00:00:55] I got some things I can't tell anyone

[00:01:01] 有一些事我不能告诉任何人

[00:01:01] Got some things I just can't say

[00:01:07] 有一些事我不能说

[00:01:07] They're the kind of things

[00:01:10] 那些事是

[00:01:10] No one knows about

[00:01:15] 无人知晓的

[00:01:15] I just need somebody to talk to me

[00:01:21] 我只是需要有人来跟我说

[00:01:21] I'm thinkin' about leaving tomorrow

[00:01:27] 我想远离明天

[00:01:27] I'm thinkin' about being on my own

[00:01:33] 我想着独自一人

[00:01:33] Think I been wasting my time

[00:01:40] 想着浪费我的时间

[00:01:40] I'm thinkin' about getting out

[00:01:46] 我想离去

[00:01:46] I'm thinkin' about getting out

[00:01:53] 我想离去

[00:01:53] In all this time the bottom lines

[00:01:58] 这么长时间

[00:01:58] You don't know how much I feel

[00:02:06] 你不知道我多感觉自己坠入谷底

[00:02:06] You say you see

[00:02:09] 你说你明白了

[00:02:09] But I don't agree

[00:02:11] 但我不同意

[00:02:11] Don't know don't know how I feel

[00:02:31] 不知道,不知道我的感觉

[00:02:31] Just trying to get myself some gravity

[00:02:38] 只是试图让自己不会觉得轻飘飘的

[00:02:38] You're just trying to get me to stay

[00:02:44] 你只是想让我留下来

[00:02:44] Sometimes I sit here

[00:02:46] 有时候我坐在这里

[00:02:46] Looking down upon los angeles

[00:02:50] 俯瞰着洛杉矶

[00:02:50] Sometimes I'm floating away

[00:02:57] 有时候我的思绪漂走

[00:02:57] I'm thinkin' about breaking myself

[00:03:03] 我想沉沦自我

[00:03:03] I'm thinkin' about getting back home

[00:03:10] 我想回家

[00:03:10] I think I been waiting for way too long

[00:03:16] 我想我已经等待太久

[00:03:16] Thinkin' bout getting out

[00:03:22] 想着离去

[00:03:22] Thinkin' bout getting out

[00:03:29] 想着离去

[00:03:29] Thinkin' bout getting out

[00:03:34] 想着离去