《Until You Were Gone》歌词

[00:00:00] Until You Were Gone (直到你离开) - The Chainsmokers (烟鬼组合)/Tritonal (特里托纳尔)/Emily Warren

[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:07] Thought that I'd be better off if I were on my own

[00:00:13] 如果只是孤独的自己 我想我会更安逸于此吧

[00:00:14] I tried to put my finger on the moment we were wronged

[00:00:21] 我试着弄清我们究竟错在哪一刻

[00:00:21] But the taste turned bitter so I pulled the trigger

[00:00:29] 而只尝到苦涩的泪 于是我扣动扳机挥别过往

[00:00:29] Not so easy to move on I guess I should have known

[00:00:36] 重新开始没有那么容易 我想我早该明白

[00:00:38] Ice cold I freeze up when I see ya

[00:00:41] 看见你的那一刻 我全身冻结般一阵阵寒意

[00:00:41] Left you just to find out that I need ya

[00:00:45] 离开你却只发现自己很需要你

[00:00:45] So far I want to pull you closer

[00:00:49] 此刻我多希望能将你拉近我

[00:00:49] I wish we could start the whole thing over

[00:00:52] 我多希望我们能重新开始

[00:00:52] Ever since I left you I've been trying to get you back

[00:00:56] 离开你之后 我一直努力让你重回我身边

[00:00:56] And it keeps getting worse

[00:00:58] 却总是事与愿违

[00:00:59] I'm burning on the inside and the truth is that

[00:01:03] 心中有团炙热焰火 不得不面对的现实就是

[00:01:03] I didn't know how good you were

[00:01:06] 我并不懂你有多好

[00:01:06] Until you were gone

[00:01:07] 直至你离开我的那一刻

[00:01:14] Until you were gone

[00:01:21] 直至你离开我的那一刻

[00:01:45] I was always told that only time would heal the pain

[00:01:51] 人们总是安慰我 时间是治愈一切的良药

[00:01:52] Yet even though it's been so long it still hurts just the same

[00:01:58] 即便过了那么久 心里的伤痛依旧

[00:01:59] Yet now I'm finding that the break was binding

[00:02:06] 而此刻我才发现心碎一直伴随我

[00:02:07] Let's take back everything I said oh won't you just come home

[00:02:13] 就让我们挽回曾经重新开始吧 回到我身边吧

[00:02:15] Ice cold I freeze up when I see ya

[00:02:19] 看见你的那一刻 我全身冻结般一阵阵寒意

[00:02:19] Left you just to find out that I need ya

[00:02:22] 离开你却只发现自己很需要你

[00:02:22] So far I want to pull you closer

[00:02:26] 此刻我多希望能将你拉近我

[00:02:26] I wish we could start the whole thing over

[00:02:29] 我多希望我们能重新开始

[00:02:29] Ever since I left you I've been trying to get you back

[00:02:34] 离开你之后 我一直努力让你重回我身边

[00:02:34] And it keeps getting worse

[00:02:36] 却总是事与愿违

[00:02:37] I'm burning on the inside and the truth is that

[00:02:40] 心中有团炙热焰火 不得不面对的现实就是

[00:02:40] I didn't know how good you were

[00:02:43] 我并不懂你有多好

[00:02:43] Until you were gone

[00:02:45] 直至你离开我的那一刻

[00:02:51] Until you were gone

[00:02:59] 直至你离开我的那一刻

[00:03:14] Until you were gone

[00:03:15] 直至你离开我的那一刻